M - ROOT FIVE

濡れた唇の隙間の中へ
从湿润的嘴唇中
甘さよりも苦味を求めて
寻找哭的味道 而不是甜的感觉
愛して愛して
爱着爱着
もっと蜜を絡め合い
想增加更多的甜蜜
味わわせて
让我品尝
薔薇の香りよりも繊細なスメル
比蔷薇花香更纤细的清新感觉
鼻腔突き抜け遥か彼方の銀河へflyaway
穿透鼻腔达到遥远的银河彼岸 飞走吧
恋のアレルギーでもう鼻が詰まって
因为恋爱的过敏症而鼻塞
寝苦しい日々だったけど
终日难以入眠
息ができたよ
如今可以通畅的呼吸了
笑って笑って
微笑着微笑着
微笑む君のほっぺに
你微笑的脸颊
僅かばかりのエクスタシー
哪怕得到的仅仅是一丝丝的沉醉
触って触って
抚摸着 抚摸着
五感を攻め倒して
攻占了我的五感
壊れてゆくまで狂わせて
让我疯狂直到毁灭
揺れる鼓動確かめ
确定了扑通的心跳
惨めになるほどに汚してよ
污染到悲惨的地步
「次は何がいいの?」と
下一步什么比较好呢
吐いて捨てて笑って
微笑着说道
確かめ合う言葉じゃ
不是确定的话
心潤う事ができない
就无法滋润心田
堕ちるとこまで堕ちる
无止境的堕落
それが僕の幸せ
那就是我的幸福
何も言わずにそっと
什么也不说
優しく耳たぶに触れて
轻轻的 温柔的抚摸耳垂
僕だけにしか聴こえない周波数で
只有我能听到的频率
「愛して愛して。
爱着爱着
もっと愛してくれますか。」
可以再多爱我一些吗
囁いてよ
声声细语
風に舞う蝶よりも妖艶な美貌
比随风飞舞的蝴蝶还妖艳
チン小帯緩ませ至近距離までget near
放大瞳孔 直到最接近 更接近
恋のレンズはもうピントずれちゃって
爱的晶体已经失去焦距
ぼやけてしまったけど
变得模糊不清
問題ないどうこう言う前に
在说出没问题的话之前
瞳孔全開君を取り込んだ
睁大眼睛 将你印在眼里
回って回って
旋转着 旋转着
靡く君のスカートに
你飘动的裙摆
僅かばかりのエクスタシー
将我仅剩的那一丝丝沉醉
奪って奪って
夺走了夺走了
感覚を乗っ取って
掠夺了知觉
僕の理想郷へ連れて行って
带我到理想之乡
眩む景色の中に
妖艳的景色中
見えた僕だけのエデンの園
看到的是只属于我的伊甸园
「もっと強くでいい。」と
可以再用力些吗
吐いて捨てて笑って
你微笑着说
愛の言葉じゃなくて
不是爱的话语
痛覚に隠れた快感を
只是隐藏在痛苦中的快感
堕ちるとこまで堕ちる
无止境的堕落
それが僕の幸せ
那就是我的幸福
僕らを繋ぐ糸は
能将我们联系在一起的那根线
銀の手錠の方がいいよ
果然只有银手铐更好呢
恐れなくていいさ
不要害怕
楽しんでいいんだ
放松就好
どこまでだってイクヨ
到哪里去呢
(おっけ〜♪)
好吧
抓って抓って
抓着抓着
僕の左の頬を
我的左脸颊
殴って殴って
打吧打吧
僕の脇腹を
我的侧腹
潰して潰して
碾碎吧碾碎吧
僕の気高き誇りを
我高傲的气焰
壊れてゆくまで狂わせて
让我疯狂
狂わせて…
直至毁灭
揺れる鼓動確かめ
确定了扑通的心跳
惨めになるほどに汚してよ
污染到悲惨的地步
「次は何がいいの?」と
下一步什么比较好呢
吐いて捨てて笑って
微笑着说道
確かめ合う言葉じゃ
不是确定的话
心潤う事ができない
就无法滋润心田
堕ちるとこまで堕ちる
无止境的堕落
それが僕の幸せ
那就是我的幸福
それが僕の生き様
那就是我的生存方式