When You Walk in the Room(Orginal Version) - Agnetha Faltskog

When You Walk in the Room (Orginal Version) - Agnetha Faltskog
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：De Shannon Jackie

Everytime
每当
I can feel a new expression on my face
我脸上露出新的表情
I can feel a glowing sensation taking place
感受到温暖的氛围
I can hear the guitar playin' lovely tunes
我听见吉他弹奏着美妙的旋律
Every time that you walk in the room
每当你走进房间
I close my eyes for a second
我闭上眼睛片刻
And pretend it's me you want
假装你渴望的是我
Meanwhile I try to act so nonchalant
同时我努力装作若无其事
I feel a summer's night with a magic moon
我感受到夏夜的魔幻月光
Every time that you walk in the room
每当你走进房间
Baby it's a dream come true
宝贝，这梦想成真
Dream come true
梦想成真
Standin' right alongside of you
站在你身旁
Wish I could show you how much I care
多么希望能向你表达我的情感
But I only have the nerve to stand and stare
但我只能鼓起勇气站在一旁凝视
I can feel a something pounding in my brain
我能感受到脑海中的悸动
Just anytime that someone speaks your name
每当有人提起你的名字
Oh the trumpets sounds
哦，号角声响起
And I hear thunder boom
我听见雷鸣般的轰鸣
Every time that you walk in the room
每当你走进房间
Every time that you walk in the room
每当你走进房间
Every time that you walk in the room
每当你走进房间