Shattered Glass - Laura Branigan

Shattered Glass - Laura Branigan (罗拉·布兰妮根)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bob Mitchell/Steve Coe

I gave you everything I had
我曾倾尽所有付出真心
You took my heart and broke it bad
你却将我的心伤得彻底
I'm not the kind who can take it alone
我不是那种能独自承受的人
I've got nothing more for you
对你我已无话可说
I want somebody who needs me too
只想找个同样需要我的人
I've given up boy
我已选择放弃
I'm chasing my joy
追寻属于自己的快乐
And you can make your own
你的幸福请自行负责
You're not the only one
你并非无可替代
'Cos my time will come
属于我的终将到来
You can shatter glass
你尽可击碎镜面
With your heart of stone
用你那铁石心肠
But you won't get far on your own
但孤身难行远方
You keep running hot and blowing cold
你时而炽热时而冰冷
And everything you hold
所有紧握的过往
Just falls apart like shattered glass
如碎玻璃般支离破碎
It really doesn't matter to me
对我而言已无关紧要
Where you're going and who you see
你去往何方 与谁相伴
I know that I can make it this time
这次我确信能独自前行
It doesn't matter any more
一切都不再重要
Since you've gone and walked out that door
自从你转身离去
I made a new start
我已重获新生
I found a true heart
寻得真心相待
I'm gonna make it mine
我要为自己而活
Go out and have your fun
你去寻欢作乐吧
'Cos my time will come
属于我的终将到来
You can shatter glass
你尽可击碎镜面
With your heart of stone
用你那铁石心肠
But you won't get far on your own
但孤身难行远方
You keep running hot and blowing cold
你时而炽热时而冰冷
And everything you hold
所有紧握的过往
Just falls apart like shattered glass
如碎玻璃般支离破碎
You can shatter glass
你尽可击碎镜面
You can shatter glass
你尽可击碎镜面
You're not the only one
你并非无可替代
Go out and have your fun
你去寻欢作乐吧
'Cos my time will come
属于我的终将到来
You can shatter glass
你尽可击碎镜面
With your heart of stone
用你那铁石心肠
But you won't get far on your own
但孤身难行远方
You keep running hot and blowing cold
你时而炽热时而冰冷
And everything you hold
所有紧握的过往
Just falls apart like shattered glass
如碎玻璃般支离破碎