Sweet Surrender - Nana Mouskouri

Sweet Surrender - Nana Mouskouri
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：John Denver

Lost and alone on some forgotten highway
迷失在荒芜公路 孑然一身
Traveled by many remembered by few
万千过客匆匆 几人记得行踪
Looking for something that I can believe in
寻觅能让我虔诚信仰的微光
Looking for something that I'd like to do
追寻愿为之倾注热忱的方向
With my life
用此生丈量
There's nothing behind me and nothing that ties me
身后无牵挂 往事不纠缠
To something that might have been true yesterday
昨日所谓真相 今已随风飘散
Tomorrow is open and right now it seems
明日似展开的画卷 此刻正显现
To be more than enough to just be here today
活在当下便已足够美好
And I don't know what the future is holding in store
未来藏着什么我无从知晓
I don't know where I'm going
不知将去往何方
I'm not sure where I've been
亦不确定曾至何处
There's a spirit that guides me
有灵光始终指引我
A light that shines for me
有明灯为我长明
My life is worth the living
生命本就值得奔赴
I don't need to see the end
何必预见终点模样
Sweet sweet surrender
甜蜜地放手释怀
Live live without care
无忧无虑地生活
Like a fish in the water
如鱼儿水中自在
Like a bird in the air
似鸟儿翱翔天外
Sweet sweet surrender
甜蜜地放手释怀
Live live without care
无忧无虑地生活
Like a fish in the water
如鱼儿水中自在
Like a bird in the air
似鸟儿翱翔天外
Lost and alone on some forgotten highway
迷失在荒芜公路 孑然一身
Traveled by many
无数人曾途经
Remembered by few
却鲜被铭记
Looking for something that I can believe in
寻觅能让我虔诚信仰的微光
Looking for something that I'd like to do
追寻愿为之倾注热忱的方向
With my life
用此生丈量
There's nothing behind me and nothing that ties me
身后无牵挂 往事不纠缠
To something that might have been true yesterday
昨日所谓真相 今已随风飘散
Tomorrow is open and right now
明日充满未知 而此刻
It seems
仿佛
To be more than enough to just be here today
活在当下便已足够美好
And I don't know what the future is holding in store
未来藏着什么我无从知晓
I don't know where I'm going
不知将去往何方
I'm not sure where I've been
亦不确定曾至何处
There's a spirit that guides me
有灵光始终指引我
A light that shines for me
有明灯为我长明
My life is worth the living
生命本就值得奔赴
I don't need to see the end
何必预见终点模样
Sweet sweet surrender
甜蜜地放手释怀
Live live without care
无忧无虑地生活
Like a fish in the water
如鱼儿水中自在
Like a bird in the air
似鸟儿翱翔天外
Sweet sweet surrender
甜蜜地放手释怀
Live live without care
无忧无虑地生活
Like a fish in the water
如鱼儿水中自在
Like a bird in the air
似鸟儿翱翔天外
Sweet sweet surrender
甜蜜地放手释怀
Live live without care
无忧无虑地生活
Like a fish in the water
如鱼儿水中自在
Like a bird in the air
似鸟儿翱翔天外