アダムの林檎 - 聖飢魔II

アダムの林檎 - 聖飢魔II (せいきまつ)

詞：デーモン小暮

曲：ジェイル大橋

閉ざされた亡者どもよ
被幽禁的亡魂们啊
宴の時が来たぜ
宴会的时刻到来了
屍と化す前に甘い刹那に酔いしれ
在化为尸骸之前 就沉醉于刹那的甜美中吧
燃えあがる快楽にひたりて歌え
沉浸在燃烧的快乐中歌唱吧
叫べ心のままに
喊叫吧 在心底
悪魔の果実で
用恶魔的果实
昔の楽園で禁じられた遊びは
在过去的乐园里被禁忌的游戏
欲望を呼び醒ます
是唤醒欲望
摩訶不思議な秘め事
这一极不可思议的秘密
もう我慢することはないのだ
已经不再忍耐
踊れ 騒げ心のままに
舞动吧 骚动吧 在心底
悪魔の果実で
用恶魔的果实
How about some sweet and sour Apples
要不要来一些酸甜的苹果
Delicious and dengerous Woo
既美味又危险 喔哦
How about some sweet and sour Apples
要不要来一些酸甜的苹果
Try it now
现在就吃吃看吧
ひとくち食べれば もう夢の中
吃一口的话 就已回到梦中
ふたくち食べれば 身体が動きだす
吃两口的话 身体开始晃动
さあ もっと もっと もっと
来吧 多吃几口 多吃几口 多吃几口
喰えよ煩悩に世が染まるまで
吃吧 直到世界沾染了烦恼
鳥肌の立つ程にしびれる
起鸡皮疙瘩般的麻木
狂おしき誘惑のままに
发疯似的诱惑
悪魔の果実で
用恶魔的果实
How about some sweet and sour Apples
要不要来一些酸甜的苹果
Delicious and dengerous Woo
既美味又危险 喔哦
How about some sweet and sour Apples
要不要来一些酸甜的苹果
Try it now
现在就吃吃看吧
How about some sweet and sour Apples
要不要来一些酸甜的苹果
Delicious and dengerous Woo
既美味又危险 喔哦
How about some sweet and sour Apples
要不要来一些酸甜的苹果
Try it now Try it now
现在就吃吃看吧 现在就吃吃看吧