かえる跳ねる夢の宿 - 月葉

かえる跳ねる夢の宿 - 月葉
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：きくお

曲：きくお

ぴょんこぴょんこ跳ねたら
蹦蹦跳跳轻快跃起
かえるがついてきて
青蛙便紧随而来
さあここでいつまでも遊ぼ
来吧在此永远嬉戏吧
時を超えて
穿越时光长河
ひどい雨に降られたら
若遇滂沱大雨侵袭
いつでもおいで
随时欢迎你来
晴らしてあげる
我会为你驱散阴霾
強い風に吹かれても
即使被狂风席卷
安心してほらこの通り
请安心看这片天地
世界のすみっこで
在世界的小小角落
光を浴びよう
沐浴温暖光芒
さあここでいつまでも遊ぼ
来吧在此永远嬉戏吧
時を超えて
穿越时光长河
神々遊びくらす
众神悠游度日的
夢の国では
梦幻国度里
雨雨降れど降れど
雨点纷落再纷落
跳ねるはかえる
跃动的是青蛙
世界の隠れ里で
在世界隐秘村落中
風を浴びれば
迎风舒展身心
雨雨晴れて晴れて
雨过天晴再放晴
弾むは心
雀跃的是心灵
いずれ忘れ去られても
即便终将被遗忘
大丈夫よ幸せなら
只要幸福便无妨
強い力に負けても
即使被强大力量压制
安心して一緒に遊ぼう
请安心与我共舞吧
ぴょんこぴょんこ跳ねたら
蹦蹦跳跳轻快跃起
かえるがついてきて
青蛙便紧随而来
いつまでも遊べる世界は
能永远欢愉的这个世界
お気楽で
如此无忧无虑
神々遊びくらす
众神悠游度日的
夢の国では
梦幻国度里
雨風降れどふれど
风雨交加再交加
跳ねるはかえる
跃动的是青蛙
世界の離れ宿で
在世界遗世独立的归宿
光浴びれば
沐浴温暖光芒
雨風晴れて晴れて
风雨停歇再停歇
弾むは心
雀跃的是心灵