Death Of A Clown - Charles And The White Trash European Blues Connection

Death Of A Clown - Charles And The White Trash European Blues Connection
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My makeup is dry
妆容干涸斑驳
And it clags on my chin
凝结在下颌
I'm drowning my sorrows in whisky and gin
威士忌与琴酒中沉沦
The lion tamers whip
驯兽师的皮鞭
Doesn't crack anymore
不再噼啪作响
The lions they won't fight
雄狮拒绝争斗
And the tigers won't roar
猛虎不再咆哮
Let's all drink to the death of a clown
让我们举杯祭小丑之死
So won't someone help me
可有人能助我解脱
To break up this crown
粉碎这沉重枷锁
Let's all drink to the death of a clown
让我们举杯祭小丑之死
The old fortune teller
年迈的占卜师
Lies dead on the floor
横卧冰冷地面
Nobody needs fortunes told anymore
再无人需要命运的预言
The trainer of insects
驯养昆虫的艺人
Is crouched on his knees
正蜷缩跪地颤抖
And frantically looking for
疯狂地寻找着
Runaway fleas
逃窜的跳蚤
Let's all drink to the death of a clown
让我们举杯祭小丑之死
So won't someone help me
可有人能助我解脱
To break up this crown
粉碎这沉重枷锁
Let's all drink to the death of a clown
让我们举杯祭小丑之死
Let's all drink to the death of a clown
让我们举杯祭小丑之死