Just Drop Dead(Explicit) - Limp Bizkit

Just Drop Dead (Explicit) - Limp Bizkit
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ok
行吧
Where the hell you been
你究竟去了哪里
Said that you'd been hanging with your cute girlfriend
你说你一直和你的可爱女友待在一起
Then I get a call
然后我接到一个电话
Kinda woke me up
这让我猛然惊醒
Said that they saw you chillin' with this young little f**k
他们说看到你和那个小混蛋厮混在一起
What
什么
I was kinda dazed
我当时有些懵了
And maybe confused
也许我曾迷惘
Never woulda expected this terrible news
从未想过会听到如此噩耗
Not only when you kissing
不只是你与他人亲吻之时
This fool you been dissing
那个你曾不屑一顾的蠢人
You was playing me out
你一直在玩弄我的感情
Now you better listen
如今你最好给我听清楚
What the f**k is going on
这他妈到底怎么回事？
Who the f**k do you think you are b*tch
你他妈以为自己算什么东西？
'Cause for alarm
警钟已然敲响
Put up with your sh*t
忍受你的狗屁
Begging me to stay
却还苦苦哀求我留下
Even though you run your f**king mouth everyday
尽管你他妈天天满嘴跑火车
I ain't some punk a**
老子才不是怂包软蛋
Dealing with your drunk a**
收拾你醉醺醺的烂摊子
Sure your mighty fine
没错你确实挺拽
But you crossed the f**king line
但你他妈越界了
Now there's no returnin'
覆水难收 再无回头
This lesson that your learnin'
这就是你该学的教训
Pulling down your panties
扯下你虚伪的遮羞布
And leave your a** burnin'
让你屁股着火般狼狈
'Cause I deserve more
因为我值得更好的
I deserve more
我值得更多
You act like a whore
你活像个娼妓
So just
所以
Drop dead
去死吧
Drop dead
去死吧
Drop dead
去死吧
Just drop dead
就去死吧
Drop dead
去死吧
Drop dead
去死吧
Drop dead
去死吧
Rewind
倒带
Back to the start go
回到最初
When we got together
当我们在一起时
I gave you my heart
我将真心托付于你
You made a few mistakes
你虽犯下些许错误
But that's how it goes
但这就是人生常态
And every time I broke up
每次我选择离开
You gave my a** a rose
你都会赠我玫瑰
Saying that your sorry
轻声说着对不起
And I'm the only one
而我，是唯一一个
Believed you like a chump
傻傻地信了你的谎言
While you were having fun
当你寻欢作乐之时
I was feelin' lonely
我却独自承受孤寂
While you were with your hommie
当你与他人厮混之际
Ain't that a b*tch
真是够讽刺的
Now your boy can blow me
现在你的跟班给我滚远点
What the f**k is going on
这他妈到底怎么回事？
Who the f**k do you think you are b*tch
你他妈以为自己算什么东西？
'Cause for alarm
警钟已然敲响
I gonna put your sh*t
我要收拾你的烂摊子
Begging me to stay
却还苦苦哀求我留下
Even though you run your f**king mouth everyday
尽管你他妈天天满嘴跑火车
I ain't some punk a** dealing with your drunk a**
我才不是窝囊废 任你发酒疯
Sure your mighty fine
没错你确实挺拽
But you crossed the f**king line
但你他妈越界了
Now there's no returnin'
覆水难收 再无回头
This lesson that your learnin'
这就是你该学的教训
Pulling down your panties
扯下你虚伪的遮羞布
And leave your a** burnin'
让你屁股着火般狼狈
'Cause I deserve more
因为我值得更好的
I deserve more
我值得更多
You act like a whore
你活像个娼妓
So just drop dead
不如去死吧
'Cause I deserve more
因为我值得更好的
I deserve more
我值得更多
You act like a whore
你活像个娼妓
So just drop
不如就此了断
With love
爱欲交织
There's lust
情欲翻涌
Then blood
血色蔓延
Then guts
然后是勇气
Your touch
你的触碰
My crutch
我的支柱
I trust you way too much
我对你太过信任
With love
爱欲交织
There's lust
情欲翻涌
Then blood
血色蔓延
Then guts
然后是勇气
Your touch
你的触碰
My crutch
我的支柱
I trust you way too much
我对你太过信任
You gotta lotta f**kin' nerve
你他妈真是胆大包天
Ya think this is a f**kin' tennis match b**ch
你他妈以为这是网球比赛吗贱人
Time for me to serve
该轮到我发球了
A John Mackinroe
像约翰·麦肯罗一样
Ready for me ho
准备好接招吧贱货
It's fifteen love
十五比零
Where the f**k they gonna go
他们能他妈去哪儿
Where the f**k you gonna go
你能他妈去哪儿
Where the f**k you gonna go
你能他妈去哪儿
What the f**k is going on
这他妈到底怎么回事？
Who the f**k do you think you are b*tch
你他妈以为自己算什么东西？
'Cause for alarm
警钟已然敲响
I gonna put your sh*t
我要收拾你的烂摊子
Begging me to stay
却还苦苦哀求我留下
Even though you run your f**king mouth everyday
尽管你他妈天天满嘴跑火车
I ain't some punk a** dealing with your drunk a**
我才不是窝囊废 任你发酒疯
Sure your mighty fine
没错你确实挺拽
But you crossed the f**king line
但你他妈越界了
Now there's no returnin'
覆水难收 再无回头
This lesson that your learnin'
这就是你该学的教训
Pulling down your panties
扯下你虚伪的遮羞布
And leave your a** burnin'
让你屁股着火般狼狈
'Cause I deserve more
因为我值得更好的
I deserve more
我值得更多
You act like a whore
你活像个娼妓
So just drop dead
不如去死吧
'Cause I deserve more
因为我值得更好的
I deserve more
我值得更多
You act like a whore
你活像个娼妓
So just drop dead
不如去死吧
Just drop dead
就去死吧