In the End - Pete Lawrie

In the End - Pete Lawrie
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I learnt me a lesson working down at the station
我在车站工作时领悟了一个道理
If your life's leading nowhere it may take rearranging
若生活迷失方向 就需要重新调整航向
It's the same boat we're all in so don't tell me it's sinking
我们同乘一艘船 别说它正在沉没
Just sit down and row
只需坐下奋力划桨
Don't you tip it to and fro
别让船只左右摇晃
You might get what you ask for in the end
终将抵达心之所向
Well it's hard to describe this way that I'm feeling
这份感受难以言喻
It blows through the floorboards
它穿透地板缝隙呼啸而来
It comes through the ceiling
它从天花板渗透而下
Don't you look in to a mirror
别对着镜子顾影自怜
And tell yourself your leaving
告诉自己即将远行
Just sit down and row
只需坐下奋力划桨
Don't you tip it to and fro
别让船只左右摇晃
You may get what you ask for in the end
终将得偿所愿
So here we are
此刻我们在此
Another day
又是崭新一天
Holding on for anything a light to shine our way
紧握希望 寻找照亮前路的光芒
Here we go
我们出发吧
The same old songs
还是那些熟悉的旋律
Waiting for the world to change someone to sing along
等待世界改变 等待有人同唱
But I don't hold my breath
但我不会屏息以待
These days
这些日子
Just sit down and row
只需坐下奋力划桨
Don't you tip it to and fro
别让船只左右摇晃
You may get what you ask for in the end
终将得偿所愿
So here we are
此刻我们在此
Another day
又是崭新一天
Holding on for anything a light to shine our way
紧握希望 寻找照亮前路的光芒
Here we go
我们出发吧
The same old songs
还是那些熟悉的旋律
Waiting for the world to change someone to sing a long
静候世界改变 等待知音和鸣
But I don't hold my breath
但我不会屏息以待
Uh oh when we were young
啊哦 当我们还年轻
And life was a playground in the sun
生活就像阳光下的游乐场
Uh oh when we were kids
啊哦 当我们还是孩子
Woah uh oh oh

Woah uh oh oh

Woah uh oh oh

So here we are
此刻我们在此
Another day
又是崭新一天
Holding on for anything a light to shine our way
紧握希望 寻找照亮前路的光芒
Here we go
我们出发吧
The same old songs
还是那些熟悉的旋律
Waiting for the world to change someone to sing a long
静候世界改变 等待知音和鸣
And I don't hold my breath
但我不再屏息期待
These days
这些日子
And I don't hold my breath
但我不再屏息期待
These day
这些日子