瑞穂の祈り - 綺羅

瑞穂の祈り - 綺羅 (きら)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ゆらりゆらゆらゆらめく息吹き
轻轻摇曳 徐**荡的微弱气息
時の波に遣わせし夢
随波逐流于时光长河的梦境
実り実れり瑞穂の命
丰饶孕育 瑞穗的生命之光
君の心に届け
愿能传递到你的心底
いつからここにいたんだろう
究竟从何时开始驻足于此
両手に燻らせる記憶
双手捧起烟熏火燎的记忆
すれ違う喧噪にひとり立ち止る
在交错纷扰的喧嚣中独自停驻
未来は今創られたと
未来在此刻被重新塑造
囁くのは星の宿り
群星呢喃着宿命的低语
寂しさは温もりに姿を変える
孤寂终将化作温暖的形态
巡り来たれり希望の証
轮回往复的希望之证
闇を渡るうたかたの舟
穿越黑暗的泡沫之舟
眠りを覚ます日の出づる声
唤醒沉睡的破晓曙光之声
君の心に届け
愿能传递到你的心底
いつまでここにいるんだろう
究竟要在此停留到何时
歴史に記された記憶
铭刻于历史长卷的记忆
温もりは糧になり大地を変える
温暖终将滋养大地焕发生机
巡り来たれり希望の証
轮回往复的希望之证
闇を渡るうたかたの星
横渡暗夜的泡沫之星
たとえ小さなかけらとしても
即使只是微小的碎片
君の心に灯せ
也要在你心中点燃光芒
ゆらりゆらゆらゆらめく息吹き
轻轻摇曳 徐**荡的微弱气息
時の波に遣わせし夢
随波逐流于时光长河的梦境
実り実れり瑞穂の祈り
丰饶孕育 瑞穗的虔诚祈愿
君の心に届け
愿能传递到你的心底