The Story of the Lawson Family(Live) - The Stanley Brothers

The Story Of The Lawson Family (Live) - The Stanley Brothers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Carter Stanley/Ralph Stanley/Larry Ehrlich

It was on last christmas evening
那是去年圣诞的夜晚
The snow was on the ground
白雪覆盖着大地
At his home in north carolina
在北卡罗来纳州的家中
The murderer he was found
凶手被发现
His name was Charlie Lawson
他的名字是查理·劳森
And he had a loving wife
他有一位深爱的妻子
But they never knew what caused him
但无人知晓是什么原因
To take his family's life
让他夺走了家人的生命
They say he killed his wife at first
据说他先杀害了妻子
And the little one did cry
小孩子们哭泣着
Please papa won't you spare us
求父亲放过他们
How it is so hard to die
死亡是如此艰难
But the raging man could not be stopped
但愤怒的男人无法被阻止
He would not heed their call
他不理会他们的哀求
He kept on firing fatal shots
他继续射出致命的子弹
Until he killed them all
直到将他们全部杀害
They say he killed his wife at first
据说他先杀害了妻子
And the little one did cry
小孩子们哭泣着
Please papa won't you spare us
求父亲放过他们
How it is so hard to die
死亡是如此艰难
They did not carry him to jail
他们没有将他送进监狱
No lawyers would be paid
也没有律师为他辩护
They'll have his trial in another land
他的审判将在另一个世界进行
On the final judgement day
在最后的审判日
They all were buried in a crowded grave
他们都被安葬在拥挤的坟墓中
While the angels watched from above
天使在上空静静注视
Come home come home my little ones
回家吧，回家吧，我的孩子们
To the land of peace and lord
回到那片和平与主的土地
And now farewell come friends in home
现在告别吧，亲爱的朋友们
I'll see you here no more
我将不再在这里见到你们
But when we meet in another land
但当我们在另一个世界重逢
Our troubles will be all
所有的烦恼都将消失