Winter Windows - Sea Wolf

Winter Windows - Sea Wolf
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There is a man inside a room in the forest
有个男人独居在森林小屋中
He sits alone upon the chair his father left him
孤坐在父亲遗留的旧木椅上
In the dark in the dark in the dark with the radio on
黑暗里 黑暗里 开着收音机的黑暗里
The voice crackles when he says that God will save you
电流杂音中传来神明救赎的承诺
He will take you from the lonely life you're living
说要带你逃离这孤寂人生
If you give if you give if you give up on what you want
只要你放弃 放弃 放弃心中所求
The man stands and pours himself another bourbon
男人起身又斟满一杯波本酒
He stops and watches the birds through the winter windows
驻足凝望窗外寒枝上的飞鸟
And the light and the light from the morning dew
晨露折射的微光闪烁
"I thought I love you and our love would be forever
"我以为我爱你 我们的爱会永恒"
How could I hit you the only one who ever loved me"
"我怎能伤害唯一爱过我的人"
Said the man said the man to his shadow
男人对着自己的影子诉说
This is the world this is the world we live in
这就是我们生活的世界
It's not the one I choose but it's the one we're given
不是我选择的世界 却是我们被给予的世界
This is the world this is the world we live in
这就是我们生活的世界
And it's the winter windows that ends become beginnings
冬日的窗棂间 终结化作新生开端
Yep

As a boy he was taught he was the bad one
年少时他被灌输 生来就是祸端
One that could heed the other the protector
一个注定要臣服于守护者的异类
He will walk he will walk he will walk into the river
他将涉水 将跋涉 将孤身踏入长河
Sixty years held down by his brother
六十载光阴 被兄长阴影笼罩
Ten years with the ghost of his father
十年岁月 与亡父幽魂相伴
And five years since he spoke since he spoke to his only son
五度春秋 未与独子 未与骨肉交谈
This is the world this is the world we live in
这就是我们生活的世界
It's not the one I choose but it's the one we're given
不是我选择的世界 却是我们被给予的世界
This is the world this is the world we live in
这就是我们生活的世界
And it's the winter windows that ends become beginnings
冬日的窗棂间 终结化作新生开端
Yes it's the winter windows that ends become beginnings
是啊 冬日的窗户见证着结束与新生