내 마음 들리나요(能听见我的心吗)【步步惊心:丽OST part6】 - 日韩

[00:20.080]그대 듣고 있나요
[00:23.490]나의 목소리 그댈 향한 이고백
[00:29.980]지금 듣고 있나요
[00:32.680]이런 내 마음 들리나요
[00:38.610]창가에 떨어지는 빗방울처럼
[00:43.600]내 맘속에 물들어가는 너
[00:49.990]I need you I need you I miss you
[01:00.750]널 잊으려 말을 아끼다가
[01:02.250]정말 잊었다며 결국 너 얘기
[01:06.060]잊으려 하고 있었다는 것도 잊혀져야
[01:08.260]잊은거겠지
[01:11.140]You gotta give me time I ain't perfect
[01:12.750]But I'm trying to erase you perfectly
[01:16.080]돌이키려하면 너무 먼데
[01:17.400]돌아보면 넌 언제나 어깨 뒤
[01:20.130]I know
[01:20.760]지울수는 없겠지 미완한 나에게
[01:22.590]그 추억이 너무 완벽했기에
[01:24.160]But I try again
[01:25.140]사랑에 빠질 때보다
[01:26.780]그 사랑에서 빠져나오는게
[01:28.430]훨씬 어렵군
[01:29.200]You make me live and die again
[01:30.490]I'm not alive without you
[01:33.260]I'm not alive without you
[01:35.800]You know I'd die without you
[01:39.090]잊지말아요
[01:40.900]그대 듣고 있나요
[01:44.300]나의 목소리 그댈 향한 이고백
[01:50.860]지금 듣고 있나요
[01:53.360]이런 내 마음 들리나요
[01:56.920]내 마음 들리나요
[01:59.360]창가에 떨어지는 빗방울처럼
[02:04.410]내 맘속에 물들어가는 너
[02:10.720]I need you I need you I miss you
[02:21.440]한 여름밤의 장마처럼
[02:23.530]쏟아져 내리고
[02:24.410]다시 오려나봐 기억의 소나기
[02:28.200]너에겐 우산이 필요할 것 같은데
[02:30.490]걱정이되네 많이
[02:32.680]창 밖으로 보여
[02:33.870]어딘가로 바삐 달리는
[02:35.230]차들의 경망스런 불빛
[02:38.290]내 목적지는 묻지 않아도 알겠지만
[02:41.670]언제나 두손에 잡히던 네 모든 것들이
[02:43.810]다 투명하게 번지고 눈물에 눈이 흐려
[02:47.190]돌아보면 제자리 늘 맘이 무거워서
[02:49.840]내 이별은 발걸음이 느려
[02:51.740]모든 걸 되 돌릴 수 없다면
[02:53.290]받아들이는것도 방법이겠지만
[02:56.820]난 여기 서 있어
[02:59.300]난 여전히 서 있어
[03:01.840]그대 듣고 있나요
[03:05.190]나의 목소리 그댈 향한 이고백
[03:11.730]지금 듣고 있나요
[03:14.270]이런 내 마음 들리나요
[03:17.540]내 마음 들리나요
[03:20.300]창가에 떨어지는 빗방울처럼
[03:25.270]내 맘속에 물들어가는 너
[03:31.520]I need you I need you I miss you
[03:42.840]Don't forget me ever never ever
[03:47.880]Don't forget me ever never ever
[03:52.070]Never ever girl
[03:52.690]Don't forget me ever never ever
[03:58.030]Don't forget me ever never ever
[04:01.480]나를