Love Ain’t Money - Lory Bianco

Love Ain't Money - Lory Bianco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You keep telling me the same boy want
你总对我说那男孩想要
A big piece of my cake
分走我的一大块蛋糕
If you look out of the window
若你望向窗外
You'll see it's a big mistake
会发现这是个天大错误
See those eyes and see those faces
看那些眼神与面孔
They all want the same as you
他们都和你怀着同样心思
I can only see their madness
我只看到他们疯狂
Running wild like you
像你一样肆意妄为
Gonna wake up deep in the night
深夜惊醒时
You'll be crying all on your own
你将独自泪流满面
Gonna realize your doin' ain't right
终会明白你的选择是错
When it's much to late for turning around
待到回头已太迟
Love ain't money no money can't buy your love (honey)
爱非金钱 千金难买真心（亲爱的）
Love ain't money no money can't buy your love
爱非金钱 千金难买真心
Don't you see that you are moving
难道你看不见自己正走向
Further in a dead end street
一条死胡同的尽头
Sometimes you'll be far with no one
有时你会孤身漂泊远方
There to put you on your feet
无人搀扶你重新站起
You think money is the healing
你以为金钱是治愈良方
Money makes the world go around
金钱让世界不停转动
It won't substitute the feeling of
但它永远无法替代
Knowing good friends around
挚友相伴的温暖感受
Gonna wake up deep in the night
深夜惊醒时
You'll be crying all on your own
你将独自泪流满面
Gonna realize your doin' ain't right
终会明白你的选择是错
When it's much to late for turning around
待到回头已太迟
Love ain't money no money can't buy your love (honey)
爱非金钱 千金难买真心（亲爱的）
Love ain't money no money can't buy your love
爱非金钱 千金难买真心
Honey love ain't money
亲爱的 爱不是金钱
No money can't buy your love (honey)
千金难买你的真心（亲爱的）
Honey love ain't money
亲爱的 爱不是金钱
No money can't buy your love
千金难买你的真心
It's gonna be it's destiny
这将是命中注定
You wanna reach prosperity
你渴望抵达富足彼岸
Gives you strength and sense in life
赋予生命力量与意义
And everything will be alright
一切终将安然无恙
You want it all you need it all
你贪求所有 渴求一切
You wanna build your nest of gold
想筑起黄金铸就的巢
But when you touch the golden calf
但当触碰那尊金牛像时
You're gonna see it's cold
终会发觉它冰冷刺骨
Love ain't money no money can't buy your love
爱非金钱 千金难买真心
Honey love ain't money no money can't buy your love
亲爱的 爱不是金钱 金钱买不到你的爱
Love ain't money no money can't buy your love
爱非金钱 千金难买真心