Promises - 菅崎茜
歌曲信息
歌曲名：Promises
歌手：菅崎茜
所属专辑：beginning dream
发行时间：2002-07-31
介绍：《Promises - 菅崎茜》菅崎茜 & 菅崎茜演唱的歌曲，由未知作词、未知作曲。
如果你觉得好听，欢迎分享给朋友一起看看歌词，一起支持歌手！
Promises - 菅崎茜 文本歌词
Promises - 菅崎茜 (Akane Sugazaki)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：菅崎茜
曲：麻井寛史
夢を描く小さな地図
描绘梦想的小小地图
探しに行くのです
此刻就要启程寻觅
少し遠回りして迷子になり
哪怕绕点远路或是迷失方向
強がったりこわがったり
时而逞强时而怯懦
教えてくれた言葉は
你曾教给我的话语
ひとつも無駄はしたくない
一字一句都弥足珍贵
「どこへいこう」
"该往何处去"
今はとにかく心の思うままに
此刻只想追随内心的指引
夏の終わり胸に響く声は
夏末时分在胸中回响的声音
ずっとずっとココロに
始终深深镌刻于心
Promisesもしもまた君に会えたら
誓约 若还能再次与你相遇
どんな未来でも飛び越えて行ける
无论怎样的未来都能跨越前行
誰も知らない
继续探寻着
一秒先のゴール探し続けて
无人知晓的一秒后的终点
もう戻れないと気づいても
即便明白再也无法回头
時は過ぎていくのです
时光依然匆匆流逝
思い出ふえるたびに忘れていく
回忆越是堆积 便越是假装遗忘
それは忘れてるフリなの
其实只是不敢直面而已
今しか言えない事が
那些仅存此刻能倾诉的话语
二人にはあるけれど
明明还藏在两人心底
ココロノトビラアケテ
试着开启心扉
光を感じてみる
感受光芒的温度
トキに笑い
时而欢笑
少し泣いてみたりしても
偶尔落泪也未尝不可
いいと思うよ
这样也很好啊
Promises明日また空が晴れたら
誓约 待到明日天晴时分
約束どおりにあの場所で待って
定会如约在那处等候你
隠し切れない
藏不住的心意
本当の気持ち伝えてみたい
好想将真实情感传递给你
星が流れ君と同じ願いかけた
流星划过时许下与你相同的愿望
あの夏は今も
那年盛夏至今仍珍藏于心
Promisesもしもまた君に会えたら
誓约 若还能再次与你相遇
どんな未来でも飛び越えて行ける
无论怎样的未来都能跨越前行
誰も知らない
继续探寻着
一秒先のゴール探し続けて
无人知晓的一秒后的终点
自分を信じて
请坚信自己的内心
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：菅崎茜
曲：麻井寛史
夢を描く小さな地図
描绘梦想的小小地图
探しに行くのです
此刻就要启程寻觅
少し遠回りして迷子になり
哪怕绕点远路或是迷失方向
強がったりこわがったり
时而逞强时而怯懦
教えてくれた言葉は
你曾教给我的话语
ひとつも無駄はしたくない
一字一句都弥足珍贵
「どこへいこう」
"该往何处去"
今はとにかく心の思うままに
此刻只想追随内心的指引
夏の終わり胸に響く声は
夏末时分在胸中回响的声音
ずっとずっとココロに
始终深深镌刻于心
Promisesもしもまた君に会えたら
誓约 若还能再次与你相遇
どんな未来でも飛び越えて行ける
无论怎样的未来都能跨越前行
誰も知らない
继续探寻着
一秒先のゴール探し続けて
无人知晓的一秒后的终点
もう戻れないと気づいても
即便明白再也无法回头
時は過ぎていくのです
时光依然匆匆流逝
思い出ふえるたびに忘れていく
回忆越是堆积 便越是假装遗忘
それは忘れてるフリなの
其实只是不敢直面而已
今しか言えない事が
那些仅存此刻能倾诉的话语
二人にはあるけれど
明明还藏在两人心底
ココロノトビラアケテ
试着开启心扉
光を感じてみる
感受光芒的温度
トキに笑い
时而欢笑
少し泣いてみたりしても
偶尔落泪也未尝不可
いいと思うよ
这样也很好啊
Promises明日また空が晴れたら
誓约 待到明日天晴时分
約束どおりにあの場所で待って
定会如约在那处等候你
隠し切れない
藏不住的心意
本当の気持ち伝えてみたい
好想将真实情感传递给你
星が流れ君と同じ願いかけた
流星划过时许下与你相同的愿望
あの夏は今も
那年盛夏至今仍珍藏于心
Promisesもしもまた君に会えたら
誓约 若还能再次与你相遇
どんな未来でも飛び越えて行ける
无论怎样的未来都能跨越前行
誰も知らない
继续探寻着
一秒先のゴール探し続けて
无人知晓的一秒后的终点
自分を信じて
请坚信自己的内心
Promises - 菅崎茜 LRC歌词
当前歌曲暂无LRC歌词
其他歌词
-
1
Catatonic (Explicit) - Babes In Toyland 以下歌词翻译由文曲大模型提供 I know the sugar plum fairy 我认识那位糖梅仙子 Her name is Mary 她的名字叫玛丽 She's halfwa
-
2
Spit to See the Shine (Album Version) - Babes In Toyland 以下歌词翻译由文曲大模型提供 Granmas patch stole a hen party chicken 祖母的补丁偷走了母鸡宴会的鸡 Scrat
- 3
-
4
Believe in me Die for me Drop at the feet of my dream keep turning green the noose you choose It's nothing new the tracks are loose it's all an excuse I hold my
- 5
-
6
I remember way back when Times weren't this hard No they weren't this hard And everyone had what we call A sane mind Roses are red Well blood is too And I found
-
7
I know I know I know shut up Killer clean been a racecar on a skyway down I've been shown these wrong ways I now own I now own all these wrong ways i've been sh
-
8
退屈な时间だけがすぎてくよ でも朝になればそうきっと何かが 始まり変わる気がするの 过ぎてく毎日の中を 迷いながらも生きてるよ 置き去りにした心どこ? 未来を信じてい
-
9
君の名前呼ぶだけで - 菅崎茜 (Akane Sugazaki) 以下歌词翻译由文曲大模型提供 词：菅崎茜 曲：徳永暁人 君の名前呼ぶだけで 只要呼唤你的名字 強くなれるから 就能变得坚强
-
10
beginning dream - 菅崎茜 (Akane Sugazaki) 詞：Akane Sugazaki 曲：Aika Ohno 見えない星の色をさがしてた 寻找着看不见的星星的颜色 何かが変わりそうな風が吹いた 风儿