Gossamer Thread - David Gray

Gossamer Thread - David Gray
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Talking with the old folks by the wall
倚墙与老者闲谈往事
Dreaming 'bout New Orleans in the Fall
梦回秋日新奥尔良的街巷
And grateful for the time that God allows
感恩上帝赐予的每寸时光
And doing my best to keep it hid
竭力将心事深藏
Hanging by a gossamer thread
命若游丝悬于一线
Roll on up it's feeding time again
滚滚车轮又到投喂时分
A kiss to suck the lightning from the pain
以吻吸尽苦痛中的电光
I'm hatching us a plan for busting out
正酝酿挣脱牢笼的计谋
And free of what that bastard did
终于摆脱那混蛋的阴影
Hanging by a gossamer thread
命若游丝悬于一线
All lit up like the National Grid
灯火通明似电网交织
And hanging by a gossamer thread
却仍命悬一线如游丝
You're choking on your daily bread
每日生计让你窒息难耐
Hanging by a gossamer thread
命若游丝悬于一线
Dog in the doorway
门廊下的困兽
Dyed in the wool
根深蒂固的宿命
Dog in the doorway
门廊下的困兽
Dyed in the wool
根深蒂固的宿命
Dog in the doorway
门廊下的困兽
Dyed in the wool
根深蒂固的宿命
Away
逃离
Dog in the doorway
门廊下的困兽
Dyed in the wool
根深蒂固的宿命
Dog in the doorway
门廊下的困兽
Dyed in the wool
根深蒂固的宿命
Dog in the doorway
门廊下的困兽
Dyed in the wool
根深蒂固的宿命
Away
远走高飞
Dog in the doorway
门廊下的困兽
Dyed in the wool
根深蒂固的宿命
Dog in the doorway
门廊下的困兽
Dyed in the wool
根深蒂固的宿命
Dog in the doorway
门廊下的困兽
Dyed in the wool
根深蒂固的宿命
Away
远走高飞
I hope that I'm wrong
但愿是我错了
Hope that I'm wrong
希望是我错了
I hope that I'm wrong
但愿是我错了
Yeah

I hope that I'm wrong
但愿是我错了
Hope that I'm wrong
希望是我错了
I hope that I'm wrong
但愿是我错了
Yeah