Hot ’N Cold (Katy Perry - Woe

Hot 'N Cold (Katy Perry cover) - Woe/Is Me
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You change your mind like a girl changes clothes

Yeah you pms like a b**ch that I know

And you always think always speak cryptically

Oh you're no good for me
你对我而言并非良人
'Cause you're hot and you're cold
因你时而热情似火 时而冷若冰霜
You're yes then you're no
时而应允 时而拒绝
You're in then you're out
时而亲近 时而疏远
You're up then you're down
时而高涨 时而低落
You're wrong when it's right
明明是对的 你却说是错
It's black and it's white
是非黑白 你总是颠倒
We fight we break up
我们争吵 我们分手
We kiss we make up
我们亲吻 我们和好
You you don't really wanna stay no
你 你并非真心想留下
But you you don't really wanna go oh
但你 你也不愿真正离开
You're hot then you're cold
时而热情似火 时而冷若冰霜
You're yes then you're no
时而应允 时而拒绝
You're in then you're out
时而亲近 时而疏远
You're up then you're down down down
时而情绪高涨 时而低落消沉
Uh what's your problem
你到底怎么了
Like we used to be chill and stuff
曾经我们那么亲密无间
I saw what you said on your twitter oh my god
看到你在社交平台发的动态 天啊
We used to be just like twins so in sync
我们曾像双胞胎般默契
The same energy now's a dead battery
如今却像耗尽电量的电池
Used to laugh about nothing now you're plain boring
曾经为小事开怀大笑 如今你却如此乏味
I should know that you're not gonna change
我早该知道你不会改变
'Cause you're hot then you're cold
你时而热情似火 时而冷若冰霜
You're yes then you're no
时而应允 时而拒绝
You're in then you're out
时而亲近 时而疏远
You're up then you're down
时而高涨 时而低落
You're wrong when it's right
明明是对的 你却说是错
It's black and it's white
是非黑白 你总是颠倒
We fight we break up
我们争吵 我们分手
We kiss we make up
我们亲吻 我们和好
You you don't really wanna stay no
你 你并非真心想留下
But you you don't really wanna go oh
但你 你也不愿真正离开
'Cause you're hot then you're cold
你时而热情似火 时而冷若冰霜
You're yes then you're no
时而应允 时而拒绝
You're in then you're out
时而亲近 时而疏远
You're up then you're down
时而高涨 时而低落
Someone call the doctor
快唤医生来看看
Got a case of a love bipolar
这爱情患了躁郁症状
Stuck on a roller coaster
困在这情感过山车
Can't get off this ride
无法逃离这场游戏
You change your mind like a psycho b**ch
你反复无常像着了魔
But the sex is good so I think I'll keep ya around
但缠绵太美妙 让我难以放手
You're just too damn hot then you're cold
你时而热情似火 忽又冷若冰霜
You're yes then you're no
时而应允 时而拒绝
You're in then you're out
时而亲近 时而疏远
You're up then you're down
时而高涨 时而低落
You're wrong when it's right
明明是对的 你却说是错
You're black and it's white
黑白分明 你偏要颠倒
We fight we break up
我们争吵 我们分手
We kiss we make up
我们亲吻 我们和好
You you don't really wanna stay no
你 你并非真心想留下
But you you don't really wanna go oh
但你 你也不愿真正离开
'Cause you're hot then you're cold
你时而热情似火 时而冷若冰霜
You're yes and you're no
忽是忽非 摇摆不定
You're in then you're out
时而亲近 时而疏远
You're up and you're down
你忽冷忽热 反复无常