Long Way To Go - Augustana

Long Way To Go - Augustana
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Here I stand
我站在这里
With gravel gut and heart in hand
心怀忐忑 手捧真心
I'm only asking for a second chance
只求能再给我一次机会
A little better luck and circumstance
愿命运稍加眷顾
All I've got
倾尽所有
I've never been the kind to ask a lot
我本不愿过多奢求
I'm only asking for a second shot
只恳求再试一次
A little helping hand and loving touch
请伸出援手 给我温柔抚慰
So pick me up when I can't go on
当我无力前行 请扶我站起
Life ticking away like a time bomb
生命如定时炸弹 滴答流逝
Still a hundred million miles from home
离归途仍有亿万英里
Got a long way long long way
前路漫漫 道阻且长
We got a long way to go baby
我们还有漫漫长路要走 亲爱的
Got a long way to go yes I know
前路迢迢 我心知晓
We got a long way to go baby
我们还有漫漫长路要走 亲爱的
This time
这一次
Roughneck skin
粗糙的皮肤
Hell even losers find a way to win
就连失败者也能找到胜利之路
And that's the way I want to feel again
这就是我渴望再次感受的
Dig up a little bit of confidence
重拾些许自信
Never say die
永不言弃
Don't got the answers I don't question why
没有答案 我也不问缘由
Just need a little bit of extra time
只求再多一点时间
Don't raise my head I keep a little pride
别让我低头 我仍保留一丝尊严
So pick me up when I can't go on
当我无力前行 请扶我站起
Life ticking away like a time bomb
生命如定时炸弹 滴答流逝
Still a hundred million miles from home
离归途仍有亿万英里
Got a long way long long way
前路漫漫 道阻且长
We got a long way to go baby
我们还有漫漫长路要走 亲爱的
Got a long way to go yes I know
前路迢迢 我心知晓
We got a long way to go baby
我们还有漫漫长路要走 亲爱的
This time
这一次
So pick me up when I can't go on
当我无力前行 请扶我站起
Life ticking away like a time bomb
生命如定时炸弹 滴答流逝
Still a hundred million miles from home
离归途仍有亿万英里
Got a long way long long way to go
前方长路漫漫 道阻且长
Long way long long way to go
漫漫长路 遥遥无期
Long way long long way to go
漫漫长路 遥遥无期