The Gift - Natalie Cole

The Gift - Natalie Cole (娜塔莉·柯尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every captain must steer the wheel
每位船长都必须掌舵前行
Not by choice but from the voice
并非出于选择 而是听从内心
That's in his ear
那萦绕耳畔的声音
I have lived long and I've done much wrong
我历经沧桑 犯过错事重重
But I've survived through my lies
但谎言中我仍幸存
I'm still here
至今屹立不倒
So all you people
所以你们所有人
Know what I say is true
我深知所言非虚
That I'm here because of you
全因有你 我才能站在这里
I have lived on
我得以继续前行
Yes I've made it through
是的 我熬过了困境
You've returned your love to me
你将爱意重新赋予我
Well I felt fire and
我曾感受过炽热
I got tired of running from the truth
厌倦了逃避真相的奔波
And I let people down
我曾辜负众人期望
And I wore a crown of being the biggest fool
头戴愚者之冠 自取其辱
So all you people know what I say is true
众人皆知 我所言非虚
That I'm here because of you
全因有你 我才能站在这里
I have lived on
我得以继续前行
Yes I've made it through
是的 我熬过了困境
You've returned your love to me
你将爱意重新赋予我
There were times I had enough
多少次我濒临放弃
I almost gave it up
几乎要就此沉沦
But you reached out your heart to me
但你将真心递向我掌心
Look what you've done now
看啊 你造就了怎样的奇迹
I've become the best
我已蜕变成最好的自己
Oh I'm the best I can be oh oh oh
此刻的我绽放着最耀眼的光芒
You've returned your love
你以爱意渡我重生
The gift of love yes you gave this gift to me
这份爱的馈赠 是你赐予我最珍贵的礼物