Save Your Water - Mudcrutch

Save Your Water - Mudcrutch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well you're right that no one informed you
没错，没有人告知你
I guess I should have warned you it's all a contest
我想我本该提醒你，这一切都是场竞争
And you said they all wanted to hide you
你说他们都想把你藏起来
But when they got deep inside you it's a big mess
但当他们深入你内心时，一切都变得一团糟
And you know me better now and you see I'm in the middle
现在你更了解我了，也看到我身处两难
And you don't know why or how but you sold me down your river
你不知道为何或如何，但你却出卖了我
And I'm just plain ol' sandwiched in between
我只是被夹在中间，无法脱身
So save your water woman I won't drink out of your stream
省省你的水吧，我不会再饮你的溪流
Well the shouts of a thousand disciples and the brass
千名信徒的呐喊与温彻斯特步枪的轰鸣
Winchester rifles brought the house down
让整个房子都为之震动
And I know that I don't concern you but life's got a way
我知道我并不让你在意 但生活总有它的方式
It can burn you you lose the high ground
它会灼伤你 让你失去高地
And you know me better now and you see I'm in the middle
现在你更了解我了，也看到我身处两难
And you don't know why or how but you sold me down your river
你不知道为何或如何，但你却出卖了我
And I'm just plain ol' sandwiched in between
我只是被夹在中间，无法脱身
So save your water woman I won't drink out of your stream
省省你的水吧，我不会再饮你的溪流
You're a match that I have burned you're a page that
你是我点燃的火柴 你是我翻过的书页
I have turned and you know the rest
而你知道接下来的故事
You know I'd never steal your water it was your
你知道我绝不会偷你的水 那是你
Whining boss man's daughter your half brother confessed
抱怨的老板的女儿 你同父异母的兄弟承认了
And you know me better now and you see I'm in the middle
现在你更了解我了，也看到我身处两难
And you don't know why or how but you sold me down your river
你不知道为何或如何，但你却出卖了我
And I'm just plain ol' sandwiched in between
我只是被夹在中间，无法脱身
So save your water woman I won't drink out of your stream
省省你的水吧，我不会再饮你的溪流
Yeah save your water woman I won't drink out of your stream
是的 省省你的水吧 我不会再饮你的甘泉