BARBiE BARBiE - Aira Mitsuki

BARBiE BARBiE - Aira Mitsuki (アイラ ミツキ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TO-WEST

曲：Alex Funk it

Barbie dancer
芭比舞者
無責任なそう
那不负责任的言语
Dolly いったとおり
正如多莉所言
天国は見えない
天国始终遥不可见
幸せを求めてるわけじゃないんだ
我并非在追求所谓的幸福
今日の不安
但至少今天的不安
ぐらいなくしてよ
就让它彻底消散吧
だめならだめで
若不行便作罢
もう終わりでいいんだ
就此结束也未尝不可
逃げてもいいって
即使逃避也没关系
誰かうたってよ
谁来为我唱出这句话
明日とか未来とか
明天也好未来也罢
もうそろそろいいんじゃないか
差不多也该适可而止了吧
人生の階段なんて
人生的阶梯这种东西
オトギバナシ
若是童话故事
ならいっそ操ってよ
不如干脆由我操控
Barbie dancer
芭比舞者
無責任なそら
那不负责任的天空
Dolly いったとおり
正如多莉所言
天国は見えない
天国始终遥不可见
Barbie dancer
芭比舞者
あたしのスケッチ
我的素描
Dolly モノクロ ly
多莉的黑白诗篇
出さなきゃよかった
本不该被展现
キスしたって
即使接吻时
いつもおもってるんだ
也总在担忧着
舌噛み切られんじゃないかって
是否会被咬断舌头
いくら求められても
无论被如何渴求
嘘に感じるんだ
仍觉得尽是谎言
やさしさは2番目に嫌いだ
温柔是我第二厌恶的东西
星はきれいだって思うよ
星辰确实璀璨美丽
けど手はのばしたくないんだ
但我不愿伸手触及
光を見るから影に気づいてく
因追逐光芒才察觉阴影
ならなにもみたくないよ
那我宁愿视而不见
Barbie dancer
芭比舞者
無責任なそう
那不负责任的言语
Dolly いったとおり
正如多莉所言
天国は見えない
天国始终遥不可见
Barbie dancer
芭比舞者
あたしのスケッチ
我的素描
Dolly モノクロ ly
多莉的黑白诗篇
出さなきゃよかった
本不该被展现
頑張って頑張って
拼命努力活着
生きて
坚信着
報われるはずだって
付出终会得到回报
思って
然而在那尽头
その先に
你亲手握住的
君が手に入れたものは
究竟是什么？
何だった?
回答我
Barbie dancer
芭比舞者
無責任なそら
那不负责任的天空
Dolly いったとおり
正如多莉所言
天国は見えない
天国始终遥不可见
Barbie dancer
芭比舞者
あたしのスケッチ
我的素描
Dolly モノクロ ly
多莉的黑白诗篇
出さなきゃよかった
本不该被展现