Soup For One(12” Mix) - Chic

Soup For One (12" Mix) - Chic

Written by：Bernard Edwards/Nile Rodgers

Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When you're on the run
当你四处奔波时
When you're by yourself
当你无依无靠时
Minus someone else
身边空无一人
Why must I be so depressed
为何我必须心情沮丧
I feel I'm not like the rest
我觉得我和别人不一样
Cause I want love to be right
因为我希望爱
Stay with your darling all night
与你的爱人共度良宵
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When you're on the run
当你四处奔波时
When you're by yourself
当你无依无靠时
Minus someone else
身边空无一人
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When the evening comes
当夜晚降临
When you're all alone
当你孤身一人
In your empty home
一个人呆在空荡荡的家里
You have that look in your eye
你的眼神里充满了落寞
Just wanted you to be mine girl
女孩 我渴望你非我莫属
To bath you in the moonlight
月光下 让你如沐春风
And love you with all my might
全心全意地爱着你
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When you're on the run
当你四处奔波时
When you're by yourself
当你无依无靠时
Minus someone else
身边空无一人
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When the evening comes
当夜晚降临
When you're all alone
当你孤身一人
In your empty home
一个人呆在空荡荡的家里
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When you're on the run
当你四处奔波时
When you're by yourself
当你无依无靠时
Minus someone else
身边空无一人
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When the evening comes
当夜晚降临
When you're all alone
当你孤身一人
In your empty home
一个人呆在空荡荡的家里
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When you're on the run
当你四处奔波时
When you're by yourself
当你无依无靠时
Minus someone else
身边空无一人
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When the evening comes
当夜晚降临
When you're all alone
当你孤身一人
In your empty home
一个人呆在空荡荡的家里
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When you're on the run
当你四处奔波时
When you're by yourself
当你无依无靠时
Minus someone else
身边空无一人
Soup for one
为了心爱之人竭尽全力
When the evening comes
当夜晚降临
When you're all alone
当你孤身一人
In your empty home
一个人呆在空荡荡的家里