Loverboy - You Me At Six

Loverboy - You Me At Six
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hell had you by the throat
地狱将你扼住咽喉
You never got to heaven
你从未触及天堂
But you got real close
却已近在咫尺
Your past has you in a choke-hold
往昔如锁链将你禁锢
But you deserve it from what I've been told
听闻过往 你罪有应得
Call my bluff say what you want
揭穿我的虚张声势吧 尽管直言
I'm looking down at you from the top
我正居高临下俯视着你
I beg for attention in small doses
卑微祈求你零星垂怜
Leave the scene smelling of dead roses
离场时只余枯萎玫瑰的残香
Loverboy you played us up like toys
亲爱的玩家 你把我们当作玩偶摆弄
Don't you feel bad don't you feel bad
难道你不愧疚 难道你不愧疚
Filled with repent
悔恨已浸透骨髓
This is your night with arms wide open
今夜你张开双臂迎接黑暗
I'm the option you shouldn't have chosen
我是你最不该选择的选项
Scared of the dark the door's wide open
恐惧着黑暗 却任门扉洞开
This is a night you'll regret in the morning
这将是黎明时分令你追悔的夜晚
Loverboy you played us up like toys
亲爱的 你把我们当作玩物般戏弄
Don't you feel bad don't you feel bad
难道你不愧疚 难道你不愧疚
Filled with repent
悔恨已浸透骨髓
If given the choice would you do it again
若有机会重来 你是否会再次选择
Of course I would of course I should
我当然会 我理应会
Well I'm your friend friends with benefits
毕竟我是你的朋友 亲密无间的朋友
Loverboy you played us up like toys
亲爱的 你把我们当作玩物般戏弄
Don't you feel bad don't you feel bad
难道你不愧疚 难道你不愧疚
Filled with repent
悔恨已浸透骨髓
If given the choice would you do it again
若有机会重来 你是否会再次选择
Of course I would of course I should
我当然会 我理应会
Well I'm your friend friends with benefits
毕竟我是你的朋友 亲密无间的朋友