In Orbit - Roddy Frame

In Orbit - Roddy Frame
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Just words on the ether
只是飘散在空中的话语
A trail
一条轨迹
Strung out in space
在太空中延伸
We never learned
我们从未学会
Flesh grew on their bones while we slept
在我们沉睡时，血肉在他们骨头上生长
Bluebird singing sweetly
蓝鸟甜美地歌唱
Still
依然
For a mate who won't return
为了那个不再归来的伴侣
An ending the heart won't accept
一个心无法接受的结局
As we measure the distaance from the sun
当我们测量着与太阳的距离
Back to the moon in a flash
又瞬间回到月亮身边
We misread their meaning and it's done
我们误解了它们的意义，一切已成定局
Ended too soon
结束得太早
It's crashed it's broken down
它崩溃了，破碎了
Hey

Little bird
小鸟
What's the word what's wrong
你在说什么 有什么不对
Goodnight yeah good afternoon
晚安 是的 下午好
Miss your wish I miss your song
想念你的愿望 想念你的歌声
No snowdrop asterisk
没有雪花 没有星号
Your little glyph is gone
你的小小符号已消失
You've flown left us all alone
你已飞走 留下我们独自一人
With everyone so long
与众人分离已久
All the early hours and the afternoons
清晨与午后都如此漫长
Trapped in time and space
被困在时间与空间之中
On the avenue and in crowded rooms
在街道上，在拥挤的房间里
I never find my proper place
我始终找不到属于自己的位置
Makes me wanna get high
这让我想要逃离
Fly forget about the world
飞向高空，忘却这世界
Gonna get over you somehow
无论如何，我都要放下你
And though it hurts to start and be drawn apart
尽管开始和分离都让人痛苦
Got to be without you now
如今我不得不离开你
People are stars they're so beautiful
人们如星辰般璀璨美丽
But they'll do what they will do
但他们终将随性而行
Life is strange things change
生活无常，世事变迁
Hang on to what is true
请紧握真实的自己
People are stars they're so beautiful
人们如星辰般璀璨美丽
But they'll do what they will do
但他们终将随性而行
Life is strange things change
生活无常，世事变迁
We can make it through
我们可以挺过去