Southbound - Doc Watson

Southbound - Doc Watson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've been here a month or more
我已在此停留月余
Stuck in this old city
困在这座老旧城市里
The people that have to call
那些不得不称此地为家的人
It home they're the ones I pity
才真正令我感到怜悯
Lord I'm homesick
天啊 我如此思乡
And the blues are the only songs
而忧郁的蓝调
I ever seem to pick
似乎成了我唯一会弹奏的旋律
I get out and walk the street 'til
我走上街头漫步直到
I get blisters on my feet
双脚磨出水泡
I'm southbound
我正往南行
I'm all right 'til late at night
白日尚能自持
I'm sitting by my window
独坐窗前时
Counting sheep but I couldn't sleep
数着绵羊难入眠
For listening to that train blow
汽笛声在耳边盘旋
I begin to pine when I hear that big
每当那轰鸣响起
Old engine rolling down the line
老火车沿着铁轨缓缓前行
I'm going back to spend some time
我要回去待上一段时光
Where I can have fun if I ain't got a dime
回到那个身无分文也能快乐的地方
I'm southbound
我正往南行
Southbound She's burnin' the ground
列车向南 风驰电掣
And I don't mean maybe
这次我心意已决
Sure I'm glad I caught this train cos
庆幸赶上这班列车
I'd like to see my baby
只因渴望见到心爱的人
I've been lonesome
我独自漂泊
I long to see them hills that I come from
渴望重见故乡的山丘
Listen to the engine rattle and roar
听引擎轰鸣震颤
She's taking me back home once more
列车正载我重返家园
I'm southbound
我正南下归乡