Ex - Aer

Ex - Aer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Bad judgement and unbuckled belts
理智崩塌 放纵沉沦
Too busy doing something else
无暇顾及 沉溺欢愉
Flirting with regret while the ice in my scotch melts
威士忌的冰块渐融 与悔意暧昧纠缠
Too short sighted to see the morning of guilt
目光短浅 看不见愧疚的黎明
Rules broken by unspoken agreements
默契打破所有规则界限
Five backslides won't help the healing
五次重蹈覆辙 伤口难愈
Direct contact that's way too recent
肌肤之亲 记忆犹新
But I feel too good to notice a bad feeling
快感汹涌 淹没不安
Too much liquor is never the sole reason
酒精过量从来不是唯一借口
Order another pitcher til my heart stops beating
再饮一壶 直到心跳停驻
Caught in a daze but my lungs still breathing
恍惚沉溺 却仍呼吸如初
Slave to an impulse I'm just a human being
冲动奴役 我不过凡胎肉身
2 AMs an enemy yeah it's my darkest hour
凌晨两点是宿敌 至暗时刻降临
Park across the street and come meet me up in the shower
街边停车 来浴室与我沉沦
Ending a situation that started with a flower
始于鲜花的关系正走向终结
In a grey area I'm about to get devoured
灰色地带里 我即将被吞噬殆尽
And she moan every time I'm in it
她在我怀中声声喘息
Undecided but I find her with me
犹豫不决却仍与我缠绵
Judgement cloudy cuz the booze been in me
酒精作祟 理智早已模糊
Wake up and she's by my left
醒来时她依偎在左侧
Please tell me that we ain't have sex
求你说我们未曾越界
Her cigarette taste all on my breath
唇齿间残留着她的烟味
Temporary satisfaction
转瞬即逝的满足感
Urges of young passion
年少冲动的渴望
Creating chaos in an orderly fashion
在井然有序中制造混乱
If I'm lucky I'll remember a fraction
若幸运或许能记得零星片段
I should be elsewhere but this a welcomed distraction
本该抽身却沉溺于这场甘愿的迷乱
Spending every evening together like olden days
夜夜相伴如往昔重现
But everything's changed
但早已物是人非
Her jeans still have the acid wash stains
她牛仔裤上仍残留着褪色印记
And my neck still gets tangled up with my chains
而我颈间锁链依旧纠缠不清
Personal gains
不过是私欲作祟
Keep telling myself it's all right
不断告诉自己这没什么大不了
Caught a cab underneath the star shine
星光下拦下一辆出租车
Shadow of her skin on the wall from the hall light
走廊灯光将她肌肤的剪影投在墙上
Keep yourself warm on a late fall night
深秋寒夜记得给自己取暖
But i'm guilty and i'll admit to that
但我有罪 我承认这点
Heart's losing but my body is winnin' now vicious cycle
心在沦陷 身体却占据上风 恶性循环
Stuck among it bad conscience that can't stop running
深陷其中 愧疚感挥之不去
And she moan every time I'm in it
她在我怀中声声喘息
Undecided but I find her with me
犹豫不决却仍与我缠绵
Judgement cloudy cuz the booze been in me
酒精作祟 理智早已模糊
Wake up and she's by my left
醒来时她依偎在左侧
Please tell me that we ain't have sex
求你说我们未曾越界
Her cigarette taste all on my breath
唇齿间残留着她的烟味