夢色チェイサー(ポーナス.トラック) - LIGHTNING

夢色チェイサー (ポーナス.トラック) - LIGHTNING
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：竜真知子

曲：筒美京平

编曲：鷺巣詩郎

気をつけて誰かがwatching you
当心 有人在暗中注视着你
背中から君を追いつめてる
从背后步步逼近你的身影
ふりむいたら負けさ
若回头就输定了
決められた道をただ歩くよりも
比起在既定道路循规蹈矩
選んだ自由に傷つく方がいい
宁愿在自由抉择中遍体鳞伤
倒れるまで走るくらい
想热切地活到力竭而奔
熱く生きてみたいから
直到最后一刻仍在燃烧
Burning heart burning heart夢だけは
炽热之心炽热之心 唯有梦想
Flying high flying high渡せない
展翅高飞翔翅高飞 绝不退让
熱く燃える地平線
在灼热燃烧的地平线上
君に賭けた
为你押上全部
デッドヒートのI love you
炽热竞逐中的我爱你
夜明け前空からcalling you
黎明前夕天空传来呼唤
感じあえる愛はテレパシー
心灵相通的爱无需言语
会えなくてもわかる
纵然不见也能感知
戦いもせずにあきらめるよりも
与其不战而降轻易放弃
何かを求めて傷つく方がいい
宁愿为追求所愿遍体鳞伤
たとえ今はめざすゴール
即使此刻向往的终点
見えなくても負けないで
仍隐匿在远方也不言败
Burning heart burning heartはばたけば
炽热之心炽热之心 振翅之际
Flying high flying high近い空
展翅高飞翔翅高飞 天空临近
たどり着けるその日まで
直到抵达彼岸的那天
風の中をデッドヒートのI love you
在疾风中炽热竞逐的我爱你
Burning heart burning heart夢だけは
炽热之心炽热之心 唯有梦想
Flying high flying high渡せない
展翅高飞翔翅高飞 绝不退让
熱く燃える地平線
在灼热燃烧的地平线上
君に賭けた
为你押上全部
デッドヒートのI love you
炽热竞逐中的我爱你