凍結 - BORN

凍結 - BORN
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：猟牙

曲：Ray

呼吸を止めたきみへ歌う
对着屏住呼吸的你歌唱
何も見えない空の下で
在这目不能视的天空之下
遠ざかる雲に怯えて
畏惧着逐渐远去的云朵
悲しみ抱いて愛を探すよ
怀抱着悲伤 追寻着爱
閉じ込めていた感情が
被封锁的感情
雫となり零れていく
化作水滴悄然零落
ありふれた現実で
在这司空见惯的现实中
このままずっと縛られて
若就此永远被束缚
生きていくことは罪じゃない
苟活下去也并非罪孽
揺れながら
随波摇曳
さよなら 告げたあの瞬間に
在告别的那一瞬间
きみは僕の手を握っていた
你却紧紧握住了我的手
ごめんね僕は何も言えずに
对不起 我什么也说不出口
泣き崩れて顔も見れなかった
哭到崩溃 连你的脸都无法看清
ずっときみに手をひかれ
一直被你牵着手
子供のままでいたいよ
想永远像个孩子般天真
どうか独りにしないで
请不要让我独自一人
そっと僕を包み込んで
请悄悄将我拥入怀中
笑ってて
露出笑容
思い出なんて言葉は嫌い
我厌恶“回忆”这种字眼
きみを遠くに感じてしまうから
因为那会让我觉得你如此遥远
ごめんね僕は強くなれない
对不起 我始终无法变得坚强
同じ時をふたりで刻みたい
只想与你共同铭刻这段时光
きみが与えてくれたこの命
你赋予我的这条生命
僕はずっと大切にするから
我会永远珍藏在心底
信じているよ だからお願い
我坚信不疑 所以恳求你
きみは永遠に僕のそばにいて
请永远留在我的身边