春ある国に生まれ来て - 初田悦子

春ある国に生まれ来て - 初田悦子 (はつた えつこ)

詞：田中章義

曲：高橋和哉

ひさかたの光あふれ
无尽的光芒闪耀着
泣き響む春の鳥
春天鸟儿的痛苦响彻山谷
街歩みゆく人々と
和街上来来往往的人们
笑みあうように
互相掉头微笑示意
春ある国に生まれ来て
生在四季如春的国家
天ゆく雲も眺めいる
悠闲地眺望空中的云彩
夢萌える春に生まれ来て
生在怀揣梦想的春天
花片愛を蒔きてゆく
漫天花瓣雨中孕育爱情
うららかな春のこころ
明媚春天里 心情甚好
風光る午後の街
午后的街头 风儿轻轻地吹过
笑顔も生活飾る花
笑容就是装饰生活最好的花朵
そよぐ気持ち
心情也跟着微微摇动
春ある国に生まれ来て
生在四季如春的国家
天ゆく雲も眺めいる
悠闲地眺望空中的云彩
夢萌える春に生まれ来て
生在怀揣梦想的春天
花片愛を
漫天花瓣雨中孕育爱情
あかねさす日に舞いゆけば
暗红色的夕阳下 慢慢的舞动着
裾曲そめて桜嚇き
裙袂飘飘 伴着樱花雨
永遠に夢彩れり
永远装饰着我的梦
春ある国に生まれ来て
生在四季如春的国家
天ゆく雲も眺めいる
悠闲地眺望空中的云彩
夢萌える春に生まれ来て
生在怀揣梦想的春天
花片愛を
漫天花瓣雨中孕育爱情
春ある国に生まれ来て
生在四季如春的国家
天ゆく雲も眺めいる
悠闲地眺望空中的云彩
夢萌える春に生まれ来て
生在怀揣梦想的春天
花片愛を蒔きてゆく
漫天花瓣雨中孕育爱情