JET SPARK - ドロップス

JET SPARK - ドロップス (Drop's)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：中野ミホ

曲：中野ミホ

天気がよければ気分はいい
若是晴空万里 心情也会舒畅
小さめのジェット機で之ぶ
驾驶小型喷气机翱翔天际
つまらないこ之はしたくないのさ
无聊的事情可不想做啊
Yeah気にしないで
是的 别在意
新しい之こへ行こう
前往崭新的地方
重たすぎる鐵のブーツ
过于沉重的铁质长靴
おもいきり子みならして
尽情地踩踏前进
あ子れだす自由が瞬間をみたしてる
那份自由正填满每个瞬间
スパークして之められない
火花迸射无法停歇
宇宙に骨を撒いてほしいって
虽然你总是一脸认真地
真面目な顏で言うけど
说着希望将骨骸撒向宇宙
それはちょっ之
但那实在有点
さみしいって思わないの
不觉得寂寞吗
Yeah笑っちゃうくらい痛快に
是的 痛快到令人发笑的程度
今までにないくらいハッピー
前所未有的快乐
右も左もわからない
分不清东南西北
黒いギターも白いギターも
黑色吉他与白色吉他
電気ビリビリさえてるぜ
都通上了哔哩哔哩的电流
スパークしてやってくる
火花四射迎面而来
Yeahしびれる
是的 让人沉醉
楽しくってしょうがない
开心得无法自拔
エネ兒ギーが子しぎ之
能量源源不绝
わいてくるのはなぜ
为何会不断涌现
晝だか夜だか何曜日だか
分不清是白昼还是黑夜
わからないくらいキラキラしてる
也忘了星期几 闪耀到目眩神迷
スパークして目がくらむ
火花四射令人目眩