Quecera cera - Bay.B

Quecera cera - Bay.B

词：이지은

曲：박해운/박해문

编曲：박해운/박해문

Quecera cera

Quecera cera

발버둥쳐도 몸부림쳐도
无论怎么挣扎 怎么扭动
벗어날 수가 없나봐
看来无法摆脱
갈수록 엉켜 거미줄 같아
越是挣扎 越是纠缠 像蜘蛛网一样
움직일 수 조차 없잖아
连动弹都无法动弹
빗 물에 씻으면 떨어지려나
被雨水冲洗后，是否能脱落呢
온 몸이 젖도록 비를 맞아봐도
即使全身被雨水淋湿
고집스럽게 내게 붙어서
固执地紧贴着我
날 좀먹어 가는 사랑아
慢慢吞噬我的爱
Quecera cera quecera cera

떠난 사람을 잡아봐야 뭐해
试图抓住离去之人又有何用
그만두래도 말 듣지 않는데
即使我说要结束，你也不听
My love 미련한 사랑
我的爱 这愚蠢的爱情
해롭다해도 다친다해도
即使有害，即使会受伤
헤어날 수가 없나봐
看来还是无法分开啊
갈수록 빠져 깊은 늪 같아
越陷越深 如同深深的泥潭
자꾸 난 가라앉고 있어
我不断地沉沦
딴 사람 만나면 잊혀지려나
如果遇到别的人，会不会忘记呢
사랑이 사랑을 잊게한다잖아
爱情不就是会让人忘记爱情吗
통하지 않아 답답하게도
无法沟通 令人窒息
한 사람만 보는 사랑아
只看着一个人的爱情啊
Quecera cera quecera cera

떠난 사람을 잡아봐야 뭐해
试图抓住离去之人又有何用
그만두래도 말 듣지 않는데
即使我说要结束，你也不听
My love 미련한 사랑
我的爱 这愚蠢的爱情
Quecera cera quecera cera

될대로 되라 다 내버려 두면
顺其自然，放手不管
죽을 때까지 널 사랑 할텐데
直到生命尽头 我都会爱着你
My love 가여운 사랑
我的爱 这可怜的爱
Quecera cera quecera cera

Quecera cera quecera cera