Alive - Marshall Hall

Alive - Marshall Hall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's been a hard week a hard year
这周艰难 这年更难熬
And our love's been tested on every side
我们的爱历经重重考验
Between the homework and holidays
在作业与假期之间辗转
And me on the road
而我奔波在外
Been missing you and me time
怀念你我独处的时光
I've gotta let you know I'm not okay
我必须告诉你 我过得不好
Barely seeing you from day to day
日复一日难得相见
Like ships pass in the night
就像夜航擦肩的船只
So baby how about we go right now
亲爱的 不如我们现在就出发
Put the kids down
安顿好孩子们
Put on our song light some candles
放我们的歌 点上蜡烛
Turn the lights out
调暗灯光
Leave the dishes leave the mess
别管碗碟 别管杂乱
Let me hold you in the stillness tonight
今晚让我在静谧中拥你入怀
Let's keep the fire alive
让我们永远保持爱的火焰
I promised I'd take care of you and cherish you
我曾许诺会呵护你 珍视你如初
That's what I'm gonna do
这正是我要履行的承诺
And I wanna know just how you feel
我渴望了解你内心的感受
What makes you laugh
什么能让你开怀大笑
Or sends you crying to your room
又是什么让你躲进房间哭泣
My daddy said son every man's
父亲曾教导我说 每个男人
Gotta stoke that fire all he can
都该竭力维系爱的火焰
And never let the flame die
永远别让这团火熄灭
So baby how about we go right now
亲爱的 不如我们现在就出发
Put the kids down
安顿好孩子们
Put on our song light some candles
放我们的歌 点上蜡烛
Turn the lights out
调暗灯光
Leave the dishes leave the mess
别管碗碟 别管杂乱
Let me hold you in the stillness tonight
今晚让我在静谧中拥你入怀
Let's keep the fire alive
让我们永远保持爱的火焰
The wind's gonna come and try to blow it out
狂风试图将爱火熄灭
The rain's gonna fall and try to press it down
骤雨妄想把温情浇散
The world's gonna tell us just can't be done
世人总说这不可能实现
But baby if we try I believe
但亲爱的只要我们愿意
There's still better to come
美好终将如期而至
So baby how about we go right now
亲爱的 不如我们现在就出发
Put the kids down
安顿好孩子们
Put on our song light some candles
放我们的歌 点上蜡烛
Turn the lights out
调暗灯光
Leave the dishes leave the mess
别管碗碟 别管杂乱
Let me hold you in the stillness tonight
今晚让我在静谧中拥你入怀
Let's keep the fire alive
让我们永远保持爱的火焰