ハート型の涙 - 吉川ひなの

ハート型の涙 - 吉川ひなの (よしかわ ひなの)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤井フミヤ

曲：朝本浩文

ひとりぼっちの部屋の中は
独自一人的房间里
オトメ心が破裂しそう
少女心仿佛要炸裂般躁动
胸の奥の赤い风船がふくらむ
胸口深处鲜红的气球逐渐膨胀
またため息 ほらリピートしちゃう
再次叹息 看啊又陷入循环往复
ハート型の泪がぽろり落ちてゆく
心形的泪珠扑簌簌地滑落
なぜなの 止まらないの
为何啊 怎么也止不住
ハート型の泪がぽろり落ちてゆく
心形的泪珠扑簌簌地滑落
信じられないくらい恋にはまってるの
没想到自己竟会如此深陷恋情
ベルが入るたび ときめいて
每当铃声响起就心跳加速
期待するたびにはずしちゃう
每次满心期待却总是落空
真夜中でもいいよ 今すぐでもいいよ
深夜也好此刻也罢
拔け出せたら ふたりだけのヒミツ
若能逃离现实 就是我们专属的秘密
ハート型の泪がぽろり落ちてゆく
心形的泪珠扑簌簌地滑落
まるでお马鹿さんなの
简直像个傻姑娘呢
ハート型の泪がぽろり落ちてゆく
心形的泪珠扑簌簌地滑落
びっくりしちゃうくらい恋にはまってるの
没想到自己竟会如此沉醉爱河
ラブラブ热で体中がフニャフニャ
热恋的炽热让全身瘫软无力
おなかもすかない
连饥饿都浑然不觉
ハート型の泪がぽろり落ちてゆく
心形的泪珠扑簌簌地滑落
なぜなの 止まらないの
为何啊 怎么也止不住
ハート型の泪がぽろり落ちてゆく
心形的泪珠扑簌簌地滑落
信じられないくらい恋にはまってるの
没想到自己竟会如此深陷恋情
ハート型の泪がぽろり落ちてゆく
心形的泪珠扑簌簌地滑落
まるでお马鹿さんなの
简直像个傻姑娘呢
ハート型の泪がぽろり落ちてゆく
心形的泪珠扑簌簌地滑落
びっくりしちゃうくらい恋にはまってるの
没想到自己竟会如此沉醉爱河