To Be Remembered - Eska

To Be Remembered - Eska
以下歌词翻译由文曲大模型提供
One afternoon in London you walked me through your garden
伦敦某个午后 你带我漫步花园
And show me those trees you planted for every love you had
指给我看 每段爱情都种下一棵树
All would love to to be remembered
谁都渴望被铭记
How we all would love to be remembered to be
我们多么渴望被永远记得
I texted you on my journey what tree would you plant for me
旅途中发信息问你 会为我种什么树
You wrote back I'd be a Weeping Willow
你回复说会是垂柳
A melancholy tree but the roots grow deep underneath
忧郁的树 但根脉深扎泥土
Because boy she's a heavy feeder
因为这姑娘需要太多养分滋养
All would love to to be remembered
谁都渴望被铭记
How we all would love to be remembered
我们多么希望被铭记
Well I'm rooted by a river to gaze at my reflection
我扎根河畔 凝望水中倒影
Found it hard to let things go but have I finally turned the page
难以释怀过往 是否终于翻过这一页
Hey hey hey hey hey hey

Be glad you're not alone and although you're not with me
庆幸你并不孤单 尽管你不在我身旁
So glad that we have grown 'cos I'm not ashamed to say
欣慰我们已成长 因我坦然无惧坦言
It is you in these words and these melodies
字里行间都是你的身影 旋律中尽是你的印记
And I hope that it meets your approval
愿这些音符能得你垂青
All would love to be remembered
谁不渴望被铭记
All would love to be remembered
谁不渴望被铭记
We all would love to be remembered
我们都渴望被永远铭记