ありふれた話 - 石井竜也

ありふれた話 - 石井竜也 (いしい たつや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：石井竜也

曲：石井竜也

｢オニキスのringには
"这枚缟玛瑙戒指上
悲しい思い出があるのよ｣と
承载着悲伤的回忆"
目を反らし俯いた
你垂下眼帘移开视线
あなたは何を見てる
究竟在凝望何方
手の平のバラのtattoo
手心蔷薇纹身
隠すように髪を触れば
撩发掩饰之际轻叹
｢後悔をしてるの｣と
"心中满是悔意"
意味ありげなため息
意味深长的叹息
危う気なseethroughのblouse
若隐若现的透视衬衫
骨まで酔うcologneさえ
沁入骨髓的古龙香
さり気なく身に付けている
不着痕迹穿戴于身
Rosarioが悲しい
念珠也染上忧伤
あなたにはやさしさが
温柔在你眼中
何に見えるのか
究竟是何模样
One day one love
一日一爱
ありふれた話
平凡的故事
One day one love
一日一爱
ありふれた話
平凡的故事
引き寄せて抱きしめる
将你揽入怀中相拥
あなたは気の無い
你却心不在焉地
Kissをする
献上亲吻
どこまでを演じてる
这场戏要演到何时
その涙もウソ
连泪水都是谎言
からめ合う指先を見つめ
凝视交缠的指尖
｢いつまで居てくれるの｣と
"你会陪伴我多久呢"
強がりに怯えた心を
将怯懦逞强的心绪
隠してささやけば
藏进低声细语里
あなたにはやさしさが
温柔在你眼中
何に見えるのか
究竟是何模样
One night one love
一夜一爱
ありふれた話
平凡的故事
One night one love
一夜一爱
ありふれた話
平凡的故事
｢幸せにフラれたのよ｣と
"被幸福抛弃了哦"
ウソぶくあなたの仕草
故作姿态的谎言
赤いワインbottleのままで
残留红酒瓶的海滩
飲み合う砂浜
我们交杯共饮
あなたにはやさしさが
温柔在你眼中
何に見えるのか
究竟是何模样
One night one love
一夜一爱
ありふれた話
平凡的故事
One night one love
一夜一爱
ありふれた話
平凡的故事
One night one love
一夜一爱
ありふれた話
平凡的故事
One night one love
一夜一爱
ありふれた話
平凡的故事