Go Home Alone - Dala

Go Home Alone - Dala
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm watching the door
我凝望着门扉
As I wait by the phone
守着电话等待
I used to enjoy
曾几何时
The time on my own
独处是我的欢愉
But now that you're renting
而今你却租住
That room in my head
在我脑海一隅
I picture myself
当我回望自己
And find you instead
满眼尽是你的身影
And the words that I hear
那些萦绕耳畔的话语
Are the ones left unsaid
是未曾说出口的千言万语
You can wrap your arms 'round
你双臂环绕着我
But hold back in your head
心却筑起高墙
And I dreamed you were here
梦中你近在咫尺
But you're miles to the West
醒来你远在西岸
And I'm starting to fear
我开始惶恐不安
We won't pass this test
我们终将败给距离
And I have seen
我曾目睹
Your shadow walk you home
你的影子独自归家
And I know we'd survive
我明白若我们放手
If we left each other alone
彼此或许能继续前行
'Cause when you go home
因当你归去时
You go alone
终究形单影只
And when the nights don't make up
当长夜无法弥补
For the days
白昼的缺憾
And the game becomes more
这场游戏逐渐变质
War than play
从嬉戏沦为战争
To go home might be better
或许归去才是
Than
比
To stay
停留更好的选择
And I hope you can hear
愿你能听见
The rain coming down
窗外渐沥的雨声
For the say the same sun lights up
人们说同样的阳光会照亮
Both our towns
两座城相隔
But I'm starting to think
而我渐渐明白
Looking through a glass pane
透过玻璃窗凝望
That we'll never share the same days again
我们终将错失彼此的时光
And I have seen
我曾目睹
Your shadow walk you home
你的影子独自归家
And I know we'd survive
我明白若我们放手
If we left each other alone
彼此或许能继续前行
And when you go home
当你归家时
And when you go home
当你归家时
And when you go home
当你归家时
You go alone
终究形单影只