刻骨铭心的离别 - 고한우

刻骨铭心的离别 - 고한우

왜 안녕이라 말을 하고서
为什么说完“再见”之后
나를 슬프게 하던날
让我难过的那天
그많던 추억들도 잊어 버리고
那么多的回忆也都要忘却
나를 떠나려 했었지
你曾想离开我
그대 내민손을 뿌리 치고서
你伸出手，我却拒绝了
나 집으로 돌아온뒤에
我回到家之后
힘없는 당신미소 생각하면서
想着你那无力的微笑
눈물로 밤을 지샜어
以泪水度过了整夜
그렇게 즐거웠던 많은 날들이
那些曾经如此快乐的许多日子
아직도 내겐 생생한
至今对我而言仍鲜活如初
데 흐르는 세월속에 우리들도
哎 在这流逝的岁月里 我们
이제는 남이 되겠죠
如今也将变成陌生人了吧
그대여 안녕 이대로 안녕
亲爱的，再见，就这样再见
내마음 속에 남아있는
留在我心中的
너의 체온 따스한 체온 안녕
你的体温，那温暖的体温，再见
그대여 안녕 내 눈물속에
亲爱的，再见，在我的泪水中
담겨있는 나의 사랑
珍藏着的我的爱
가득한 체온 안녕
满满的体温 再见
그렇게 즐거웠던 많은 날들이
那些曾经如此快乐的许多日子
아직도 내겐 생생한
至今对我而言仍鲜活如初
데 흐르는 세월속에 우리들도
哎 在这流逝的岁月里 我们
이제는 남이 되겠죠
如今也将变成陌生人了吧
그대여 안녕 이대로 안녕
亲爱的，再见，就这样再见
내마음 속에 남아있는
留在我心中的
너의 체온 따스한 체온 안녕
你的体温，那温暖的体温，再见
그대여 안녕 내 눈물속에
亲爱的，再见，在我的泪水中
담겨있는 나의 사랑
珍藏着的我的爱
가득한 체온 안녕
满满的体温 再见