Do Not Go Quietly Unto Your Grave - Morphine

Do Not Go Quietly Unto Your Grave - ****
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Listen young people I＇m 74
年轻人听好 我已七十四岁高龄
And I plan to live 60 or 70 more
还打算再活个六七十载光阴
Yeah I＇ve been all around I＇ve done a few things
走南闯北见过世面 也干过些荒唐事情
And I spent a few nights on the floor oh
甚至落魄到以地板为床 噢
Did everything wrong but I never got caught
虽然坏事做尽却总能逍遥法外
So of course I would do it all over again
若重来一次我依然会这么干
I surprised many people who＇d written me off
那些早早给我判死刑的人
Years ago now they＇re way underground
如今坟头草都已几尺高
Nobody asked me but here＇s my advice
虽无人问津 仍想赠你箴言
To a young man or woman who＇s living this life
致在这炼狱般世间挣扎的年轻灵魂
In a world gone to hell where nobody＇s safe
当世界沦陷 无人能独善其身
Do not go quietly unto your grave
别温顺地踏入那片永夜
Do not go quietly unto your grave
别温顺地踏入那片永夜
Learned a few tricks and I＇ll learn a few more
半生摸爬滚打 仍要再战几回
And I got enough bullets to fight a small war
枪膛里的怒火 足够点燃战役
Nobody asked me so here＇s my advice
既无人过问 便再道这肺腑言
To a young man or woman who＇s living this life
致在这炼狱般世间挣扎的年轻灵魂
In a world gone to hell where nobody＇s safe
当世界沦陷 无人能独善其身
Do not go quietly unto your grave
别温顺地踏入那片永夜
Do not go quietly unto your grave
别温顺地踏入那片永夜
Do not go quietly unto your grave
别温顺地踏入那片永夜
Do not go quietly unto your grave
别温顺地踏入那片永夜