24h Hell - The Hellacopters

24h Hell - The Hellacopters
以下歌词翻译由文曲大模型提供
In her voice I sensed reality
从她的声音中 我感受到了现实
So I walked out thru' the door
于是我走出了那扇门
My sneakers suckin' up rain from the street
我的运动鞋吸着街上的雨水
And there was nowhere to score
却无处可去
Spent that night in a park
那一夜 我在公园度过
Slept under a tree
睡在一棵树下
At dawn the cops came by
黎明时分 警察来了
And took a beating on me
对我施以暴力
And took a beating on me
对我施以暴力
Yeah you bet them bastards took a beating on me
没错，那些混蛋对我拳打脚踢
Oh yeah
哦，是的
Next day I went back to her place
第二天我回到她的住处
And found my stuff lying on her stairs
发现我的东西被扔在楼梯上
All my records and comic books she had trashed
她毁了我所有的唱片和漫画书
So I left it all there
所以我什么都没带走
Spent another night in the park
又在公园里过了一夜
I will go back but I don't know when
我会回去，但不知何时
Smoke a cigarette and wait for the cops
抽根烟，等待警察
To come back and beat me again
回来再次殴打我
Come back and beat me again
回来再次殴打我
Yeah you bet them pigs came back to beat me again
没错，那些混蛋又回来殴打我
I ain't got much but I still got pride
我一无所有，但我仍有尊严
Another day and another ride
又是一天，又是一段旅程
When will it end I just can't tell
何时才能结束 我无法预知
Every day a 24 h hell
每一天都是24小时的地狱
I ain't got much but I still got pride
我一无所有，但我仍有尊严
Another day and another ride
又是一天，又是一段旅程
When will it end I just can't tell
何时才能结束 我无法预知
Every day a 24 h hell
每一天都是24小时的地狱