More Power-2014- - Gacharic Spin

More Power -2014- - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Gacharic Spin

曲：Gacharic Spin

今どき誰でも裏と表の顔
如今无论谁都拥有表里两面
持ってるはずだよ
每个人都该是如此
Hide and seek
捉迷藏
だけどいきなり避けて通れない
但前方突然出现无法回避的
壁があって裏切られてく未来に
高墙与充满背叛的未来
だけど振り返らずに進もう
但我仍要头也不回地前行
抱え込むないらない物を
将多余的事物全都抛诸脑后
その壁自分の手で壊せ
用这双手亲自击碎那堵高墙
今なら迷わず
此刻无需再犹豫
So ready go
所以准备好出发
遠目で見つめてる
虽然站在远处眺望
未来は見据えてるけど
将未来纳入视野之中
鼓動は止められない
但心跳声已无法停歇
いつでも自分に正直でいたいだけ
无论何时只想忠于真实的自己
分かり始めて
如今终于明白
止められない止まらない
无法停止 无法停滞
嘘はもうつけなくなって
已经无法再说出谎言
体中欲しがっているから
因为全身都在渴求着
I want true power
我渴求真力量
手に入れたい手に入れたい
想要得到 想要获得
今の私に足りない物を教えてよ
请告诉我此刻的自己还欠缺什么
今全てが欲しいの
现在我要全部拥有
少しの刺激と痛みを伴っても
即使伴随着些许刺激与痛楚
構わない構わない
也不在意 毫不在意
You can change
你可以改变
余計なこと考える思考回路の
将思考回路中那些多余的杂念
プラグを抜いてよショートするから
全部拔除 否则就会短路
抑え込んでた溢れるエゴ
被压抑的膨胀自我
吐き出せば
一旦宣泄而出
壮大なshout
就是震撼的呐喊
その扉こじ開けて行こう
强行撬开那扇门扉继续前行
今なら迷わず
此刻无需再犹豫
So ready go
所以准备好出发
嘘つきたくない
不想说谎
そう思えば思うほど
越是告诫自己这个念头
傷つくのはなぜだろう
为何就越会感到伤痛
全て巻き込んで
想要亲手将一切卷入
この手で変えてみたくて
试着改变这一切
求め始めた
于是开始追求
止められない止まらない
无法停止 无法停滞
未知なる力溢れ出して
未知力量源源不断涌现
体中欲しがっているのを
因为全身都在渴求着
Imagination
想象力
手に入れたい手に入れたい
想要得到 想要获得
この手で未来を変えたいから
因为想用这双手改变未来
輝いてありのままに
保持真实闪耀光辉
More power
更多力量
Now i gonna pray
现在我要祈祷
Now i gonna pray
现在我要祈祷
止められない止まらない
无法停止 无法停滞
嘘はもうつけなくなって
已经无法再说出谎言
体中欲しがっているから
因为全身都在渴求着
I want true power
我渴求真力量
手に入れたい手に入れたい
想要得到 想要获得
今の私に足りない物を教えてよ
请告诉我此刻的自己还欠缺什么
今全てが欲しいの
现在我要全部拥有