Shadows Of Vanity - Hell Within

Shadows Of Vanity - Hell Within
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Reiginite the fires I'm set to burn
重燃烈火 我注定焚身
They stack the odds at every turn
他们步步设局 处处刁难
So drop another needle
再扎一针吧
Get your head a little clearer
让头脑稍显清醒
Lipstick stains on your coc*ine mirror
镜面残留着唇印与**痕迹
Hold it in
强忍下去
A bitter taste
满口苦涩
Spit it out
吐露心声吧
You've got to run while you can
趁还能逃时快逃离
Restraint thrown to the wind
将束缚抛向狂风
Never an escape for those who play this game
沉沦这场游戏的人永无出路
Suffice to say if you sell your soul to the man in black
若你将灵魂卖给黑衣恶魔
Then surely you must know his name
就该知晓他真正的名讳
One more shot
再饮最后一杯
One more line
再来一次
One more fix and I'll be fine
再吸一口 我就能解脱
My God I've got a gun against my head
天啊 枪口已抵住我的太阳穴
A rusted blade to file
生锈的刀片在打磨
Draws a bitter sting
划出苦涩的刺痛
For failures taste is far too plain temptations just an alley length away
失败的滋味太过平淡 诱惑近在咫尺
You'll kick a thousand times today
今天你又踢翻了千百次
Hold it in
强忍下去
A bitter taste
满口苦涩
Spit it out
吐露心声吧
You've got to run while you can
趁还能逃时快逃离
Restraint thrown to the wind
将束缚抛向狂风
Never a chance you could win
注定败局 无力回天
An epitaph of lust excess
纵欲无度的墓志铭
Dreams turn to death
美梦终成死寂
A once wide eyed starlet
昔日明眸璀璨的星辰
Buried ghost white harlot
苍白幽灵般的放荡者被掩埋
One more shot
再饮最后一杯
One more line
再来一次
One more fix and I'll be fine
再吸一口 我就能解脱
My God I've got a gun against my head
天啊 枪口已抵住我的太阳穴
We are the peddlers of flesh
我们是肉体贩子
Buying dreams but selling death
贩卖死亡却购买美梦
I'd like to watch it all burn down
我渴望看着这一切焚为灰烬
It's going to kill you
它将吞噬你的生命
It's going to kill me
它也将摧毁我的存在
In vanity we see how small we are
在虚妄中 我们看清自己的渺小
The hand glides across the wall
手掌缓缓滑过冰冷的墙
Broken nails fit a broken doll
断裂的指甲 拼凑破碎的人偶
Rope burns across he neck
绳索在颈间留下灼痕
Refection shattered as her fist went through it
当她的拳头击碎镜中的倒影
They like to criticize you
他们总爱对你指指点点
Ask for help
寻求帮助
They'll deny you
他们只会拒绝你
Just once I'd like to turn the tide
多想一次扭转局面
The killer dwells inside me
杀戮欲望在我体内滋长
It's begging to be set free
渴望着挣脱束缚
Concrete and steel won't hold me down
钢筋水泥也困不住我
One more shot
再饮最后一杯
One more line
再来一次
One more fix and I'll be fine
再吸一口 我就能解脱
My God I've got a gun against my head
天啊 枪口已抵住我的太阳穴
We are the peddlers of flesh
我们是肉体贩子
Buying dreams but selling death
贩卖死亡却购买美梦
I'd like to watch it all burn down burn down
我愿看着这一切 焚为灰烬 焚为灰烬