Told You So - The Guggenheim Grotto

When the world is wide wicked and wild
当世界充满险恶与狂野
And watching my every move
注视着我的一举一动
I gather thoughts of you and that's what lovers do
我收集关于你的思绪 这就是恋人所为
You've said before when every act is a war
你曾说当每个举动都像一场战争
And every shade just another shade of blue
每片阴影都只是忧郁的另一种颜色
You'd have me walk with you and that's what lovers do
你仍愿与我同行 这就是恋人所为
Told you so I'm in love with you
告诉过你 我已深深爱上你
Told you so and I bet you love me too
告诉过你 我打赌你也爱着我
When you go walking away with the wind and the waves and
当你随风逐浪漫步远方
Flirting with your feet
浪花轻吻你的脚尖
You take a part of me and that's what lovers feel
你带走我的一部分 这就是恋人的感觉
And when you come upon a time and place sublime and it
当你在某个神圣时刻
Shows you something real
遇见真实的感动
You wish me there to see and that's what lovers feel
你会希望我在身旁见证 这就是恋人的感觉
At a party I've thrown the morning has grown and
在我举办的派对上 晨光渐明
Someone's going your way
有人正走向你的方向
You tell them you'd rather stay and that's what lovers say
你告诉他们你宁愿留下 这正是恋人的情话
So to the garden we go quiet and slow and we
我们缓步走向花园 静谧而悠长
Watch the world awake
看世界渐渐苏醒
You know I love you for loves sake isn't that what lovers say
你知我爱你只为爱本身 这不正是恋人的誓言