I’ll Be There - Boyzone

I'll Be There - Boyzone (男孩地带)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Day and night I'm thinking of you
日日夜夜 我都在思念着你
With a heart that is true
以一颗真挚的心
Only you can have the feeling too
唯有你能体会这份深情
Always and forever it's you
永远永远 只有你
And the things that you do
和你所做的一切
No need to fear
不必畏惧
Or lose your way
也不会迷失方向
Something special I'll say
有些特别的话 我要对你说
I'll say it to you I will
我一定会亲口告诉你
Don't you know that it's true
难道你不知道这是真心话
At the end of the day
当一天结束的时候
I promise you I'll be there
我向你保证 我会在你身边
When there's no one else to turn to
当你无人可依靠时
I'll be there when you need someone to hold you
我会出现 当你需要温暖的怀抱
I'll be there when the dark of night surrounds you
当黑夜将你包围 我必守候在侧
I'll be there
我必不离不弃
Deep inside I suddenly knew
内心深处 我蓦然明了
It had to be you
命中注定是你
Oh I tried to stay stay away
我试图逃避 远离这牵绊
The dream I had was never to be
未竟的梦终难圆满
All I could see
我眼中所见
There inside
皆是你身影
My foolish pride
我那愚蠢的自尊
Something special I'll say
有些特别的话 我要对你说
I'll say it to you I will
我一定会亲口告诉你
Don't you know that it's true
难道你不知道这是真心话
At the end of the day
当一天结束的时候
I promise you I'll be there
我向你保证 我会在你身边
When there's no one else to turn to
当你无人可依靠时
I'll be there when you need someone to hold you
我会出现 当你需要温暖的怀抱
I'll be there when the dark of night surrounds you
当黑夜将你包围 我必守候在侧
I'll be there
我必不离不弃
I'll be there when there's no one else to turn to
当你无人可依时 我必不离不弃
I'll be there when you need someone to hold you
我会出现 当你需要温暖的怀抱
I'll be there when the dark of night surrounds you
当黑夜将你包围 我必守候在侧
I'll be there when you need someone to hold you
我会出现 当你需要温暖的怀抱
I'll be there when you need someone to told you
当你需要倾诉时 我永远倾听
I'll be there
我必不离不弃