君たちを忘れない - 岩代太郎

君たちを忘れない - 岩代太郎 (いわしろ たろう)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：小田和正

曲：小田和正

ありふれた愛も
平淡无奇的爱也好
届かぬ想いも
无法传递的思念也罢
果たせない夢も
未能实现的梦想亦然
今きらめいている
此刻都正闪耀着光芒
数え切れない出来事
数之不尽的往事
その時その場所で
在那时那地
忘れられない人たち
那些难以忘怀的人们
出会いと別れと
相遇与别离
すべてのことがこうして
所有的一切就这样
ひとつになってゆく
逐渐合而为一
涙にくれた日々も
以泪洗面的日子
愛の日々も
与充满爱的岁月
この場所へくるたびに
每当来到这个地方
心は揺れてる
心潮便随之起伏
みんなここにいた
大家曾在此相聚
あの日は帰らない
那时光永不回返
背を向けて去り行くもの
转身离去的身影
傷つけあったままで
仍残留着彼此伤害
足りない言葉伝える
未尽的话语未能传达
こともできずに
始终无法说出口
いつか届いた手紙も
某日收到的信件里
そのことは語らず
也未曾提及此事
あの頃のままの君がただ
始终如初的你
そこにいた
仿佛仍在原处
ありふれた愛も
平淡无奇的爱也好
届かぬ想いも
无法传递的思念也罢
果たせない夢も
未能实现的梦想亦然
今きらめいている
此刻都正闪耀着光芒
この場所へくるたびに
每当来到这个地方
心は揺れてる
心潮便随之起伏
みんなここにいた
大家曾在此相聚
あの日は帰らない
那时光永不回返
数え切れない出来事
数之不尽的往事
その時その場所で
在那时那地
数え切れないおもいで
数之不尽的回忆
今は君と
此刻与你们共存
ありふれた愛も
平淡无奇的爱也好
届かぬ想いも
无法传递的思念也罢
果たせない夢も
未能实现的梦想亦然
今きらめいている
此刻都正闪耀着光芒
この場所へくるたびに
每当来到这个地方
心は揺れてる
心潮便随之起伏
君たちを忘れない
绝不会忘记你们
あの頃の僕らを
以及那时年少的我们