Fashion Cult - Nikki Sudden

Fashion Cult - Nikki Sudden
以下歌词翻译由文曲大模型提供
There's a cut on my arm
手臂上有一道伤痕
But it's nearly a joust
却近乎一场决斗
And the knife on my bed
床上的那把刀
Merely mirrors the room
只是映照着房间
On the window still lies
窗台上仍残留
Just white shoes on the floor
地板上白色的鞋
And the touch of the sun
阳光的触碰
Is cutting my eyes
刺痛了我的双眼
And it's coming on close
痛苦正步步逼近
Soon be slicing my edge
锋刃即将划破我的边缘
And crawl to the bed
蜷缩着爬向床榻
But the back's still in place
但伤痕依旧清晰可见
Put us into scenes
将我们抛入场景
And let us escape
任我们仓皇逃离
Or make us a role
或为我们铸造角色
Coming on nothing less
降临的唯有虚无
Like a touch of mystique
如谜般难以捉摸
But a hint of the sign
却暗藏征兆
It's another long year
又是漫长的一年
But nothing passes like time
时光却停滞不前
It's another sad day
在另一处伤心地
In another sad place
度过又一个悲伤日
And a cut in the arm's
臂上的伤痕
Better than one in the face
总好过刻在脸庞
And I'm taking the message
我仍接收着讯息
I'm still rather young
我还如此年轻
Not ready to give up
不愿就此放弃
I'm still hanging on
依然苦苦坚持
Oh I can understand you
我能够理解你
You gave up before
你曾提前退场
It's another reaction
这不过是又一次
To another betrayal
对背叛的回应
Just a lack of approval
只因得不到认可
Another sad day
又是悲伤的一天
But the reality bores me
但现实令我厌倦
Like the dream of a home
如同英雄之子们
For the sons of heroes
对家园的梦想般
But the child sits down
那孩子静静坐下
By the fire that burns
守着燃烧的火焰
And the fire that stuns
那令人眩晕的火焰
I can understand that
我能理解
You can't understand me
你却无法理解我
I can understand you
我能理解你
Can't understand me
却无法被理解
Understand you
理解你
Try to understand me
试着理解我吧
It's not that easy
要懂我 没那么简单
To understand me
要懂我 没那么容易
It's not that easy
要懂我 没那么简单
To understand me
要懂我 没那么容易
It's not that easy
要懂我 没那么简单
To understand me
要懂我 没那么容易
It's not that easy
要懂我 没那么简单
To understand me
要懂我 没那么容易
Understand me
理解我
Understand me
理解我
Understand me
理解我