Kiss In Heaven - 加藤和樹

Kiss In Heaven - 加藤和树 (かとう かずき)

詞：森若香織

曲：JEFF

ここではないどこか
在这里没有啊 在哪里呢
今ここでKiss in Heaven
在这里吻我的女神
You are my angel
你是我的天使
そばにいよう いつまでも
想要一直在你的身边
分からないこと知りたい
想要了解我不知道事情
抱きしめたい 何度でも
想要你总是抱紧我
ふたりで溶けあおう
让两个人永不分离
恋に堕ちたあとで
坠入爱河之后
愛を見つけたのさ
就能够懂得爱情啊
君とならKiss in Heaven
如果是你的话 亲吻我的女神
Heavenly angel
我的天使
好きだとか 嫌いより
喜欢你啊
深い場所 一緒に行こう
一起走向深处
さあ 行こう
啊 走吧
どこでもいいよ
到哪里都可以啊
なんならこのままでも
然后就一直这样在一起
君となら どこにいたって幸せになれるんだから
只要和你在一起不管在哪里都很幸福啊
君にキスするたびに
每次亲吻你
夢が叶うのさ
都会实现梦想
ここよりも未来で
比起现在
悲しみがあろうと
未来或许会有悲伤
君とならKiss in Heaven
如果是你的话 亲吻我的女神
ここではないどこか
不是在这里啊
今ここでKiss in…
现在在这里亲吻你
どこまでもKiss in…
无论在哪里都会亲吻你
君となら Kiss in Heaven
如果是你的话 亲吻我的女神
Kiss in Heaven
亲吻我的女神
You are my Angel
你是我的天使
I love you
我爱你