Lorraine’s Song - Theresa Andersson

Lorraine's Song - Theresa Andersson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yesterday I had a dream
昨夜我入梦来
I could fly through the sky
展翅翱翔于天际
Then I woke up in a sweat
惊醒时汗湿衣襟
Not dead yet But on the ground
虽未死去 却已坠落凡尘
I'm up in Johnson City Tennessee
此刻我驻足田纳西州约翰逊城
Looking for the wind in me
寻觅心中那阵清风
Lord fly me over Pontchartrain
主啊 请带我飞越庞恰特雷恩
Back to the land of sugarcane and summer-rain
回到甘蔗摇曳 夏雨绵绵的故土
Nevermore shall we part
我们永不分离
Nevermore shall we part
我们永不分离
A little girl was early told
小女孩早早被告知
That life was time and time was gold
生命即时间 时间如黄金
She took a little everyday till it went away
她每日虚度 直至消逝殆尽
And she was old
她已老去
And she cried cause her gold was gone
她哭泣 因黄金散尽
And she cried for she was all alone
她哭泣 因孤独无依
And I'm hunting with a lonely heart
我怀揣孤寂之心追寻
Crying nevermore shall we part shall we part
泣诉着永不离分 永不离分
Nevermore shall we part
我们永不分离
Nevermore shall we part
我们永不分离
And all those words that I never said
那些未曾启齿的言语
Gently bled from my mouth
正从我唇间温柔渗出
And I am ready to embrace
我已准备好拥抱
This place where I belong
这处灵魂归所
I'm afraid that I need to love
我害怕自己需要爱
If I don't I'm gonna fly
若不爱 我将随风飘散
And I'm calling to you in the dark
我在黑暗中向你呼唤
Just a hunter with a lonely heart a lonely heart
只是个心怀寂寞的猎人 寂寞的猎人
Nevermore shall we part
我们永不分离
Nevermore shall we part
我们永不分离