It’s Over - Tiggy

It's Over - Tiggy (Charlotte Vigel)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Hartmann/Langhoff/N Katzman/S Lewis

It's over
一切都结束了
Any day any day
无论何时 无论何日
It's over
一切都结束了
And you know it
你心知肚明
Any day any way
无论如何 无论怎样
It's over
一切都结束了
But my heart says yes
可我的心仍在挣扎
My head says no
理智却清醒否决
When it's over it's over
当一切结束 就真的结束了
It's over
一切都结束了
Any day any day
无论何时 无论何日
It's over
一切都结束了
I'm fighting nearly every night
我夜夜都在挣扎
The pain that you are on my mind
你仍萦绕在我心头的痛
How could you ever let me down
你怎能如此让我失望
I wish I had another heart
多希望我能换颗心
Cause mine is almost torn apart
因为我的心已支离破碎
And it won't heal when you're around
而你的存在只会让伤口无法愈合
You say come on come on
你说来吧 来吧
It hurts but we will face it
虽然痛苦 但我们必须面对
Come on come on
来吧 来吧
Nothing we can do about it
对此我们无能为力
It's over
一切都结束了
Any day any day
无论何时 无论何日
It's over
一切都结束了
And you know it
你心知肚明
Any day any way
无论如何 无论怎样
It's over
一切都结束了
But my heart says yes
可我的心仍在挣扎
My head says no
理智却清醒否决
When it's over it's over
当一切结束 就真的结束了
It's over
一切都结束了
Any day any day
无论何时 无论何日
It's over
一切都结束了
I'm hurting cause
我如此痛苦
I know you well
因为我太了解你
It's almost like an evil spell
这就像个恶毒的诅咒
We both can't change the track we're on
我们都无法改变既定轨迹
I wish that you are gone for good
多希望你永远离去
Cause nothing is the way it should be
因为一切都不复从前
As long as I think you're the one
只要我还认定你是唯一
You say come on come on
你说来吧 来吧
It hurts but we will face it
虽然痛苦 但我们必须面对
Come on come on
来吧 来吧
Nothing we can do about it
对此我们无能为力
It's over
一切都结束了
Any day any day
无论何时 无论何日
It's over
一切都结束了
And you know it
你心知肚明
Any day any way
无论如何 无论怎样
It's over
一切都结束了
But my heart says yes
可我的心仍在挣扎
My head says no
理智却清醒否决
When it's over it's over
当一切结束 就真的结束了
It's over
一切都结束了
Any day any day
无论何时 无论何日
It's over
一切都结束了
My heart says yes
我的心仍在渴望
My head says no
理智却清醒否决
And it's over
一切都结束了
My heart says yes
我的心仍在渴望
And it's over
一切都结束了
Any day any day
无论何时 无论何日
It's over
一切都结束了
It's over
一切都结束了
It's over
一切都结束了
It's over
一切都结束了
I'm fighting nearly every night
我夜夜都在挣扎
The pain that you are on my mind
你仍萦绕在我心头的痛
It's over
一切都结束了
Any day any way
无论如何 无论怎样
It's over
一切都结束了
But my heart says yes
可我的心仍在挣扎
My head says no
理智却清醒否决
When it's over it's over
当一切结束 就真的结束了
It's over
一切都结束了
Any day any day
无论何时 无论何日
It's over
一切都结束了
My heart says yes
我的心仍在渴望
My head says no
理智却清醒否决
And it's over
一切都结束了
My heart says yes
我的心仍在渴望
And it's over
一切都结束了
Any day any day
无论何时 无论何日
It's over
一切都结束了
It's over
一切都结束了
It's over
一切都结束了