EARLY IN THE MORNING(Live) - 桑田佳祐

EARLY IN THE MORNING (Live) - 桑田佳祐 (くわた けいすけ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：桑田佳祐

曲：桑田佳祐

Get it up wake it up
振作起来 快醒醒
What time is it
现在几点了
目覚めればsunrise
一觉醒来便是日出时分
It's time to go遅刻さ
该出发了 要迟到了
でもmy baby
但是亲爱的
カラダの奥から
从身体深处
突然炎が燃え上がる
突然燃起炽热的火焰
もったいないぜ
太过浪费了啊
月金曜日の人生
周一周五的人生轮回
生身が無性に恋しくないかい?
难道不想念鲜活肉体相拥的感觉吗?
わかっちゃいるけど止まらない
虽然心里明白却无法停止
糸を引く愛の露
爱意如同露珠般牵连不断
キミとearly in the morning
与你共度的清晨时分
欲望で真っ赤なsunshine
欲望染红了炽热阳光
キミにアモーレミアモーレ
向你倾诉爱意绵绵
イカせてweather's so fine
让我沉醉 天气如此晴朗
ヤッちゃいなearly in the morning
尽情放纵吧 在这清晨时分
ガチンコで勝負だsunshine
全力以赴一决胜负吧 阳光灿烂
出掛けるその前に
在出门启程之前
イカせてウットリyou're mine
让我沉醉 你已属于我
Woke up this morning
今晨苏醒时
ドゥルドゥル
浑身酥软
What time is it
现在几点了
目覚めればsunrise
一觉醒来便是日出时分
It's time to go遅刻さ
该出发了 要迟到了
でもmy baby
但是亲爱的
女神の森と泉に分け入る朝だよ
这是踏入女神森林与泉水的清晨啊
キミとearly in the morning
与你共度的清晨时分
欲望で真っ赤なsunshine
欲望染红了炽热阳光
キミにアモーレミアモーレ
向你倾诉爱意绵绵
イカせてweather's so fine
让我沉醉 天气如此晴朗
ヤッちゃいなearly in the morning
尽情放纵吧 在这清晨时分
ガチンコで勝負だsunshine
全力以赴一决胜负吧 阳光灿烂
出掛けるその前に
在出门启程之前
イカせてウットリyou're mine
让我沉醉 你已属于我
Woke up this morning
今晨苏醒时
ドゥルドゥル
浑身酥软
Woke up this morning
今晨苏醒时
ボキッボキッ
浑身躁动
融合なき愛はただ
没有交融的爱恋
意思なき妄想に等しい
不过是空洞的妄想
無償なる愛になど
所谓无私的奉献之爱
生きるは不毛に等しい
不过是荒芜人生的伪装
キミはもう離さない
绝不会再放开你
誰にも渡さない
绝不会让给任何人
キミとearly in the morning
与你共度的清晨时分
欲望で真っ赤なsunshine
欲望染红了炽热阳光
キミにアモーレミアモーレ
向你倾诉爱意绵绵
イカせてweather's so fine
让我沉醉 天气如此晴朗
ヤッちゃいなearly in the morning
尽情放纵吧 在这清晨时分
ガチンコで勝負だsunshine
全力以赴一决胜负吧 阳光灿烂
出掛けるその前に
在出门启程之前
イカせてウットリyou're mine
让我沉醉 你已属于我
キミとearly in the morning
与你共度的清晨时分
欲望で真っ赤なsunshine
欲望染红了炽热阳光
キミにアモーレミアモーレ
向你倾诉爱意绵绵
イカせてweather's so fine
让我沉醉 天气如此晴朗
Woke up this morning
今晨苏醒时
リンゴみたいに硬い芯を
如同苹果般坚硬的果核
ナメてあげよう
就让我来慢慢融化吧亲爱的