Bound - Darkane

Bound - Darkane
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Long before man ever existed
早在人类诞生之前
We had to dwell in the void between spaces
我们便栖居于虚空夹缝之间
Being prisoned now and for evermore
此刻直至永恒 皆受囚禁
An utterly inhuman punishment
这是非人的残酷刑罚
Having to wonder in nothingness
在虚无中永恒徘徊
Is both a curse and a blessing
既是诅咒亦是恩赐
Stare into the untold eternity
凝视着无言的永恒
Like oceans beyond the horizon
如同地平线外的汪洋
I'm your thoughts
我是你的思绪
Your despair
你的绝望
In control
掌控着
Of your mind
你的心智
Centuries ago we took our revenge
千百年前我们已复仇雪恨
Showed you our true faces
向你展现真实面目
Tempted to be released
渴望获得解脱
Possess your darkest dominions
占据你最黑暗的领域
Manipulate you from inside
从你内心深处操控着你
While you still have a soul
趁你灵魂尚未消散
Feed on the spark of life
吞噬生命最后的光芒
Obliterate the human existence
抹除人类存在的痕迹
Listen to the screams of agony
聆听痛苦哀嚎的回响
Knowing that the pain won't cease
明知这折磨永无止境
No control of your horrid acts
无法控制可怖行径
Spreading affliction not knowing why
散播苦难却不知缘由
There is now way to fulfill
无法实现
The hollow hope of promises
空洞承诺的希望
Wherever you will run
无论你逃往何方
I will always be there
我始终如影随形
Bound by them which I bind
被我所束缚的枷锁
Need for the fragile human life
渴求脆弱的人类生命
I'm your thoughts
我是你的思绪
Your despair
你的绝望
In control
掌控着
Of your mind
你的心智
Unable to ease the suffering
无法缓解这无尽苦痛
Living this tormented life
在这受尽折磨的生命中沉沦
No remorse for infliction
施加伤害却毫无悔意
Driven by an endless malevolence
被永恒的恶意驱使
The feeling of being dead inside
感受内心早已死去的空洞
So exquistely desolate
如此绝美的荒芜
I am now and forever
我此刻即永恒
I will exist beyond your oblivion
将超越你的遗忘而存在
Bound by them which I bind
被我所束缚的枷锁
Need for the fragile human life
渴求脆弱的人类生命